Traduction de «blauw kleurenthema en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Belle Blue Zentrum heeft een blauw kleurenthema en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van München, en op 15 minuten lopen van de Marienplatz. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Nur 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und 15 Gehminuten vom Marienplatz entfernt, wohnen Sie in diesem schallisolierten und in blauen Farben gehaltenen Hotel in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op een zandstrand met blauwe vlag en ligt aan zee, op 150 meter van het centrum en op 10 minuten lopen van de haven van Paphos.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Meer, nur 150 m vom Zentrum von Paphos entfernt und bietet Blick auf den Sandstrand mit der Blauen Flagge. Den Hafen von Paphos erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

De traditionele straat Ao Ishidatami Dori (Blauwe Stenen Toegangsweg) ligt op 25 km afstand.
Die traditionelle Straße Ao Ishidatami Dori verläuft 25 km entfernt.

Grand Liza Hotel is gelegen in de wijk Kumkapi. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de Blauwe Moskee. Het ligt op minder dan 2 km van het paleis Topkapi.
Das Grand Liza Hotel im Viertel Kumkapiis liegt 15 Gehminuten von der Blauen Moschee und weniger als 2 km vom Topkapi-Palast entfernt.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.

Het 5-sterrenresort Eser Premium Hotel Spa grenst aan een strand met Blauwe Vlag en ligt op slechts 10 minuten rijden van het expositiecentrum Tuyap.
Das 5-Sterne-Resort empfängt Sie neben einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand, nur 10 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Tuyap entfernt.

De accommodatie kijkt uit op het South Beach (blauwe vlag) en ligt op 2 minuten lopen van het historische ommuurde stadje Tenby.
Sie wohnen hier mit Blick auf den South Beach (Blaue Flagge) und nur 2 Gehminuten von der historischen Stadt Tenby mit ihren Stadtmauern entfernt.

Dit charmante, landelijke huis heeft een interieur met opvallende blauwe muren, en ligt in het natuurreservaat Sierra de Grazalema in Ubrique.
Mit strahlend blauen Wänden in allen Räumen erwartet Sie dieses charmante Landhaus in Ubrique mitten im Naturschutzgebiet der Sierra de Grazalema.

In de omgeving kunt u wandelingen maken langs de kust. Het strand van Teignmouth heeft een Blauwe Vlag en ligt op ongeveer 1 km afstand.
Wanderungen entland der Küstenpfade sind in der Nähe möglich und der Blaue-Flagge-Strand von Teignmouth liegt weniger als 1,5 km entfernt.

De kamers hebben een meer neutraal kleurenthema, blauwe vloerbedekking en blankhouten meubels.
Die Zimmer in neutralen Farbtönen verfügen über blauen Teppichboden und helle Holzmöbel.