Traduction de «blauw gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's van het Agios Pavlos zijn gevestigd in een klassiek wit en blauw gebouw en voorzien van een kleine en goed uitgeruste kitchenette, een koelkast, airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche. Ze hebben allemaal een terras met een pergola met uitzicht op de zee.
In einem klassisch weiß-blauen Gebäude erwarten Sie die Studios Agios mit einer kleinen und gut ausgestatteten Küchenzeile, einem Kühlschrank, einer Klimaanlage, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het Luton Apartments is gevestigd in een groot blauw gebouw op slechts 100 meter van de Adriatische Zee. Het heeft appartementen met uitzicht op zee, een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Die Luton Apartments erwarten Sie mit Meerblick sowie einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool in einem großen blauen Gebäude, nur 100 m von der Adria entfernt.

Taj Club House is gehuisvest in een groot neon-blauw gebouw. Het biedt luxe kamers en-suites aan Clubhouse Road in het centrum van Chennai.
Das Taj Club House befindet sich in einem großen neonblauen Gebäude an der Clubhouse Road im Zentrum von Chennai und bietet luxuriöse Zimmer und Suiten.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Old City Budget Rooms wohnen Sie etwa 700 m von Sultanahmets berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt.

Het Hippodrome Hotel is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd Osmaans gebouw en biedt een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
In einem stilvoll renovierten osmanischen Gebäude untergebracht, bietet das Hippodrome Hotel eine herrliche Aussicht auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Hotel Alp Guesthouse is gevestigd in een Ottomaans gebouw en ligt midden in de wijk Sultanahmet, dicht bij de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Alp Guesthouse befindet sich in einem Gebäude im osmanischen Stil im Herzen des Stadtviertels Sultanahmet. Sie wohnen der Nähe der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Das Royal Adelaide Hotel empfängt Sie in einem eleganten, georgianischen Gebäude.

Hotel Miniature is gevestigd in een historisch gebouw van 139 jaar oud, op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Blauwe Moskee.
Das Hotel Miniature befindet sich in einem 139 Jahre alten Gebäude und befindet sich nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast and der Blauen Moschee entfernt.

Hayriye Sultan Residence ligt in een historisch Ottomaans gebouw, op loopafstand van de bekende bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Die Hayriye Sultan Residence begrüßt Sie in einem historischen osmanischen Gebäude, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica entfernt.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel blauw- en witgeverfd gebouw en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
In einem Gebäude im traditionellen Stil mit blauen und weißen Farbtönen bietet es einen saisonal geöffneten Außenpool und eine Sonnenterrasse.