Vertaling van "bistro en tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een restaurant, Kayne's Bistro en tijdens uw verblijf hebt u toegang tot het wellnesscentrum Club Santé.
Freuen Sie sich auf das Restaurant Kayne's Bistro und den Zugang zum Freizeitzentrum Club Sante Leisure Centre.

Ook kunt u tijdens uw ontbijt verschillende kranten doornemen. De bistro van het hotel serveert heerlijke mediterrane gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Bereitliegende Tageszeitungen versorgen Sie mit aktuellen Nachrichten. Im hoteleigenen Bistro kosten Sie delikate Gerichte der mediterranen Küche, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Tijdens de zomer is er ook een bistro op het strand geopend.
Im Sommer lädt auch das Bistro am Strand auf einen Besuch ein.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van een zwembad en dineren in de eigen bar en bistro.
Schwimmen Sie im Pool und speisen Sie im hoteleigenen Bistro mit Bar.

Het ontbijt wordt geserveerd in het eigen restaurant genaamd Belle Amie Bistro, waar op andere tijden van de dag regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Das Frühstück wird im hauseigenen Restaurant Bistro Belle Amie serviert, das auch regionale und internationale Küche anbietet.

De Titanium Bar Bistro is geopend voor ontbijt en diner en biedt een uitgebreid à-la-cartemenu tijdens het hoogseizoen met tal van moderne gerechten uit de Australische keuken.
Die zum Frühstück und Abendessen geöffnete Titanium Bar Bistro bietet Ihnen in der Hauptsaison ein umfangreiches À-la-carte-Menü mit einer Reihe moderner australischer Gerichte.

De bistro van het hotel is geopend tijdens het hoogseizoen en beschikt over een loungeruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein Bistro mit einer Lounge, das in der Hauptsaison für Sie geöffnet ist.

Café-bistro Astra serveert hapjes en lokale wijn tijdens de lunch'. s Avonds kunt u afkoelen met een ijskoud biertje, een milkshake of een cocktail.
Das Café-Bistro Astra serviert zur Mittagszeit Snacks sowie Wein aus der Region und am Abend eiskaltes Bier, Milchshakes und Cocktails.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de bistro van het Kolo. Tijdens de zomermaanden kunt u in de tuin van uw maaltijden genieten.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Bistro des Kolo serviert.

De bistro van het hotel is geopend tijdens het hoogseizoen en heeft een loungeruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein Bistro mit einer Lounge, das in der Hauptsaison für Sie geöffnet ist.