Traduction de «biosfeerreservaat en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Das idyllische Naturschutzgebiet Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, das 1983 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

De Naha-lagune ligt op 10 minuten rijden van de lodge, en het biosfeerreservaat Metzabok bevindt zich op 40 minuten rijden.
Die Naha-Lagune erreichen Sie von der Lodge aus nach einer 10-minütigen Fahrt. Vom Biosphärenreservat Metzabok trennen Sie 40 Fahrminuten.

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Das Restaurant Alte Bootswerft liegt direkt neben dem Hafen. Es serviert den ganzen Tag über frisch gefangenen Fisch und regionale Spezialitäten. Das mönchgut living befindet sich im Biosphärenreservat Südost-Rügen, das sich durch Sandstrände, eine zerklüftete Küste und durch Lagunen auszeichnet.

Dit milieuvriendelijke hotel wekt energie op met behulp van zonnepanelen en windmolens. Het bevindt zich op 1 km van het biosfeerreservaat Sian Ka'an.
Diese umweltfreundliche Unterkunft erzeugt mit Sonnenkollektoren und Windgeneratoren selbst Energie. Sie befindet sich 1 km vom Biosphärenreservat Sian Ka'an entfernt.

Seehotel Mühlenhaus bevindt zich in het Schorfheide-Chorin biosfeerreservaat, aan de oever van de Heiliger See.
Das Seehotel Mühlenhaus liegt im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin direkt am Ufer des Heiligen Sees.

Deze accommodatie ligt in het biosfeerreservaat Agua y Paz en bevindt zich op 11 km van het nationale park Volcán Tenorio.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im Biosphärenreservat Water and Peace, 11 km vom Nationalpark Volcano Tenorio entfernt.

Het hotel bevindt zich tevens aan de rand van het biosfeerreservaat Sian Ka'an.
Es liegt am Rand des Sian Ka'an Biosphärenreservates.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Vessertal biosfeerreservaat, in Schmiedefeld am Rennsteig. De kamers van het Berghotel Stutenhaus zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Es liegt am Rande des malerischen Biosphärenreservats Vessertal in Schmiedefeld am Rennsteig Die Zimmer im Berghotel Stutenhaus verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het schilderachtige biosfeerreservaat Mittlere Elbe bevindt zich op 17 km afstand.
Das malerische Biosphärenreservat Mittlere Elbe liegt 17 km entfernt.