Traduction de «biologisch ontbijt inclusief een muesli-gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen de dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief een muesli-gedeelte. Vervolgens kunt u een gezond tussendoortje nemen bij de infraroodcabine of in de prachtige tuin.
Beginnen Sie den Tag mit einem Bio-Frühstück, zu dem auch eine Müsli-Ecke gehört. Anschließen machen Sie eine gesunde Entspannungspause in der Infrarotkabine oder im wunderschönen Garten.

Het heeft een buitenzwembad en een eigen wijngaard. U kunt uw dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief kaas, vers gebakken brood, zoete deegwaren en meer zoete en hartige producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Bio-Frühstück mit Käse, frisch gebackenem Brot, Backwaren sowie anderen süßen und herzhaften Speisen.

Op aanvraag is een zelfgemaakte biologisch ontbijt met zelf geteeld fruit, muesli-yoghurt broodjes, muffins en jam beschikbaar.
Gerne können Sie ein hausgemachtes Bio-Frühstück mit selbst angebautem Obst, Müsli-Joghurt, Brot, Muffins und Eingemachtem anfragen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd, inclusief speciale muesli van Bircher.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück, zu dem auch Spezialitäten wie Birchermüsli gehören.

Het dagelijks biologisch ontbijt, dat op verzoek op uw kamer kan worden geserveerd, varieert van croissants en pannenkoeken tot muesli en vers fruit.
Täglich wird ein Bio-Frühstück serviert, bestehend aus Croissants und Pancakes sowie Müsli und frisches Obst, auf Anfrage können Sie es auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Sommige kamers zijn inclusief een biologisch ontbijt met gerechten als zoet Molokai-brood, Franse toast, bananen- en macadamia-wafels of cornedbeef met aardappels.
In ausgewählten Zimmern ist ein Bio-Frühstück mit Gerichten wie Molokai - einem süßen französischen Toastbrot -, Bananen-Macadamia-Nuss-Waffeln oder Corned Beef Hash enthalten.

Agriturismo Villanova serveert lokale biologische producten voor het ontbijt, inclusief kaas, fruit en vleeswaren.
Ihnen stehen zudem kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Das Agriturismo Villanova serviert zum Frühstück Bio-Produkte aus der Region, einschließlich Käse, Obst und Aufschnitt.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Er wordt elke ochtend een koud en warm ontbijtbuffet met muesli en een biologisch gedeelte verzorgd'. s Avonds kunt u genieten van een buffetdiner.
Ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen, Müsli und Bioprodukten steht jeden Morgen für Sie bereit und am Abend wird Ihnen ein Dinnerbuffet serviert.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.