Traduction de «biologisch en fairtrade » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt in de historische ontbijtzaal geserveerd en bestaat uit regionale, biologische en fairtrade-producten.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im historischen Frühstücksraum serviert und besteht aus regionalen, biologischen sowie fair gehandelten Produkten.

Tegen betaling biedt het hotel een ontbijtbuffet met biologische en fairtrade-producten.
Gegen Aufpreis bedienen Sie sich im Hotel an einem Frühstücksbuffet aus Bio- und Fairtrade-Produkten.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit gebak uit eigen oven, zoete deegwaren en biologische en fairtrade-producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit hausgemachtem Kuchen, Backwaren sowie Bio- und Fair-Trade-Produkten angerichtet.

Hôtel La Pérouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden, biologische en fairtrade producten.
Das Hotel La Perouse serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Bio- und Fairtrade-Produkten.

U kunt elke ochtend een ontbijtbuffet met biologische en fairtrade-producten boeken.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio- und Fairtrade-Produkten können Sie jeden Morgen buchen.

Asperion Hillside ligt in een prachtige tuin en is een biologisch en fairtrade hotel met elegante kamers, een 24-uursreceptie en een creatief restaurant.
Das Asperion Hillside ist ein Fairtrade- und Bio-Hotel, das Sie inmitten schöner Gärten empfängt und elegante Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit kreativer Küche bietet.

Het Weltcafé biedt biologische- en fairtrade-producten, waaronder aromatische koffie, theesoorten, heerlijke wafels en Lammsbrau-bier van de tap.
Das Weltcafé bietet Produkte aus Bio-Anbau und fairem Handel. Dazu zählen aromatische Kaffee- und Teesorten, leckere Waffeln und nicht zuletzt das Bier der Marke Lammsbräu vom Fass.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Regent's Garden serveert een ontbijtbuffet met fairtrade-thee en koffie en biologische ontbijtgranen en jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Regent's Garden an einem Frühstücksbuffet mit fair gehandeltem Tee und Kaffee sowie Bio-Cerealien und -Marmelade.

Iedere ochtend wordt er een biologisch fairtrade ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Eiffel Trocadéro.
Im Frühstücksraum des Eiffel Trocadéro wird täglich ein Frühstück mit Bio-Produkten und Produkten aus fairem Handel serviert.