Traduction de «binnenzwembad ook zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een eigen bar en u heeft gratis toegang tot het binnenzwembad. Ook zijn er bowlingbanen en een biljarttafel.
Freuen Sie sich auf eine Bar an der Unterkunft, kostenfreien Zugang zum Innenpool sowie Bowlingbahnen und einen Billardtisch.

Sheraton Fitness Spa biedt naast een verwarmd binnenzwembad ook een sauna, massagebehandelingen en een kapper.
Neben einem beheizten Innenpool finden Sie im Sheraton Fitness Spa eine Sauna, Massageräume sowie einen Frisörsalon vor.

Zo kunt u hier genieten van wellnessfaciliteiten of een duik nemen in het binnenzwembad. Ook heeft het hotel een sauna en een solarium.
Besuchen Sie die Wellnesseinrichtungen mit Sauna und Solarium und schwimmen Sie im Innenpool.

Het superieure 4-sterrenhotel Hotel Chalet Montana ligt in het autovrije dorp Oberlech en heeft een bekroond, exclusief restaurant en een binnenzwembad. Ook biedt het een panoramisch uitzicht op het skigebied Arlberg.
Mit Panoramablick auf das Skigebiet Arlberg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im autofreien Oberlech. Es bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Innenpool.

Sporthotel Mölltal ligt in het centrum van Flattach en heeft een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine, een fitnessruimte, een stoombad en een binnenzwembad. Ook vindt u hier 2 à-la-carterestaurants en vertrekt aan de voorzijde een gratis skibus naar de Mölltaler gletsjer.
Das Sporthotel Mölltal im Zentrum von Flattach bietet einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Dampfbad und Innenpool, zwei À-la-carte-Restaurants und einen kostenfreien Skibus zum Mölltaler Gletscher, der vor dem Haus hält.

U kunt als gast van Hotel Rosenpark Laurensberg gebruikmaken van de sauna en het binnenzwembad; ook is het mogelijk te genieten van een ontspannende massage.
Anschließend entdecken Sie die Gegend um Aachen, das Stadtzentrum oder machen einen Tagesausflug nach Holland oder Belgien. Für Erholung und Entspannung sorgen die Sauna und der Innenpool des Hotels Rosenpark Laurensberg sowie die wohltuenden Massagen.

Het hotel heeft een spacentrum en een buiten- en binnenzwembad. Ook biedt het aparte Turkse baden en sauna's voor mannen en vrouwen.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich, einen Außen- und Innenpool sowie separate türkische Bäder und Saunen für Männer und Frauen.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad. Ook kunt u er gratis gebruikmaken van WiFi en is er gratis privéparkeergelegenheid.
WLAN steht kostenfrei zur Verfügung und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie ebenfalls ohne Aufpreis.

U treft er ook badjassen en pantoffels aan. Hotel Villa Honegg is ook uitgerust met een moderne fitnessruimte. Verder is er een wellnesscentrum dat bestaat uit een hammam, een sauna, een stoombad en een binnenzwembad.
Trainieren Sie im modernen Fitnessstudio oder entspannen Sie im Wellnessbereich im Hamam, in der Sauna, im Dampfbad und bei einem Bad im Innenpool.

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.