Vertaling van "binnenzwembad of lekker " (Nederlands → Duits) :

U kunt zwemmen in het binnenzwembad of lekker ontspannen in de hot tub.
Schwimmen Sie ein paar Längen im Infinity-Außenpool oder entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt hier samen met de andere gasten een duik nemen in het binnenzwembad of lekker luieren in de verwennende sauna.
Entspannung finden Sie im Innenpool oder in der Sauna.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en daarna baantjes trekken in het verwarmde binnenzwembad en lekker ontspannen in het bubbelbad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im beheizten Bahnenpool im Inneren und im Whirlpool.

U kunt lekker ontspannen in het binnenzwembad, de sauna of met een behandeling in de spa.
Entspannen Sie zudem im Innenpool, in der Sauna oder bei einer Anwendung im Spa.

Op aanvraag en voor een toeslag kunt u lekker ontspannen in het binnenzwembad en in de sauna.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis können Sie sich im Innenpool sowie in der Sauna entspannen.

Als u terugkomt, kunt u lekker ontspannen in de spa, met een sauna, solarium, schoonheidsbehandelingen, een binnenzwembad en natuurlijk de Zinsbach Therme, het nieuwe thermische bad van hotel Waldsägmühle.
Nach Ihrer Rückkehr entspannen Sie im Wellnessbereich, zu dem eine Sauna, ein Solarium, ein Innenpool sowie ein Angebot an Schönheitsanwendungen gehören. Ebenso profitieren Sie von der neuen Zinsbach Therme des Hotel Waldsägmühle.

U kunt lekker ontspannen onder de palmbomen bij het buitenzwembad of aan een tafel naast het binnenzwembad.
Gern können Sie sich unter Palmen am Außenpool oder an einem Tisch neben dem Innenpool entspannen.

In uw vrije tijd kunt u lekker ontspannen in de lobbybar, of gebruikmaken van de sauna, het binnenzwembad of de buitentennisbanen.
In Ihrer freien Zeit können Sie an der Lobbybar verweilen, sich in der Sauna entspannen, ein Bad im Innenpool nehmen und eine Partie auf den Tennisplätzen spielen.

U kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte gewoon lekker ontspannen in het verwarmde binnenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie im beheizten Innenpool.

U kunt ook lekker zwemmen in het grote binnenzwembad.
An windigen Tagen lädt alternativ der große Innenpool zum Baden ein.