Vertaling van "binnenzwembad met watervallen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het verwarmde binnenzwembad met watervallen en 2 hot tubs.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool mit Wasserfällen und 2 Whirlpools.

Sporthotel St. Martin biedt een binnenzwembad met watervallen en een wellness- en fitnesscentrum van 450 m² met een Finse sauna en een Turks bad.
Das Sporthotel St. Martin bietet einen Innenpool mit Wasserfällen sowie ein 450 qm großes Wellness- und Fitnesscenter mit einer finnischer Sauna und einem türkischem Bad.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Het binnenzwembad is het hele jaar door geopend. De watervallen van Coo en het pretpark Plopsa bevinden zich op minder dan 15 km afstand. Het Dolce Casa ligt op minder dan 9 km van de bekende stad Spa.
Die Coo-Wasserfälle von den Freizeitpark Plopsa erreichen Sie innerhalb von 15 km. Vom Dolce Casa erreichen Sie nach 8,7 km die bekannte Stadt Spa.

Er zijn 3 zwembaden met watervallen in de tuinen van het hotel, en er is ook een fitnessruimte met een binnenzwembad.
Im Hotelgarten stehen Ihnen 3 Pools mit Wasserfällen zur Verfügung, freuen Sie sich auch auf ein Fitnessstudio mit Innenpool.

De nieuwe fitnessruimte biedt een panoramisch uitzicht en het binnenzwembad heeft massagestralen en watervallen.
Freuen Sie sich auf einen neuen Fitnessraum mit Panoramablick sowie einen Innenpool mit Massagedüsen und Wasserfällen.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

U kunt ontspannen in het verwarmde binnenzwembad met hydromassage-watervallen, of genieten van de sauna.
Entspannen Sie im beheizten Innenpool mit Hydromassage-Wasserfällen oder in der Sauna.

Er bevindt zich een binnenzwembad met een grote glijbaan op 5 km van de accommodatie. De Krimmler-watervallen liggen op 10 km afstand, en de 18-holes golfbaan in Mittersill ligt op 15 km afstand.
Hier fahren Sie Schlitten und Ski oder erkunden die Gegend im Sommer auf den vielen Wander- und Mountainbikestrecken. Nur 5 km entfernt finden Sie ein Hallenbad mit großer Rutsche. Die Krimmler Wasserfälle liegen 10 km entfernt. Nach 15 km erreichen Sie den 18-Loch-Golfplatz von Mittersill.