Traduction de «binnenzwembad met waterstralen en spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gezellige sfeer, een binnenzwembad met waterstralen en spafaciliteiten.
Es bietet Ihnen einen Innenpool mit Massagedüsen und einen Wellnessbereich.

Er worden diverse kranten aangeboden. Een binnenzwembad met waterstralen, een bubbelbad, een tepidarium, een zoutgrot, een fitnessruimte met cardio-apparatuur, aromatische stoombaden en Finse sauna's zijn gratis beschikbaar.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des Innenpools mit Wasserdüsen, des Whirlpools, des Tepidariums, der Salzgrotte, des Fitnessraums mit Kardiogeräten, der aromatischen Dampfbäder und der Finnischen Saunen.

De spa in het Ágora beschikt over een binnenzwembad met waterstralen en ondergedompelde ligstoelen.
Der Wellnessbereich des Ágora lädt mit einem Innenpool mit Düsen und eingebetteten Liegen zum Entspannen ein.

De Mazarin Spa bestaat onder andere uit 5 hypermoderne behandelingskamers en een binnenzwembad met waterstralen.
Das Mazarin Spa bietet 5 hochmoderne Anwendungsräume und einen Innenpool mit Wasserdüsen.

Het gratis spacentrum is uitgerust met Turkse baden en een verwarmd binnenzwembad met waterstralen.
Der kostenfreie Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Innenpool mit Wasserdüsen und einem türkischen Bad.

Het Convento Las Claras spa is uitgerust met een sauna, Turks bad en een binnenzwembad met waterstralen.
Der Wellnessbereich im Convento Las Claras verfügt über eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Innenpool mit Wasserdüsen.

Het biedt een binnenzwembad met waterstralen, een hamam, een sauna en een welkomstbuffet met champagne.
Es bietet einen Innenpool mit Massagedüsen, ein Hamam, eine Sauna und ein Willkommensbuffet mit Champagner.

Tegen een toeslag kunt u ontspannen in de spa van het Playamar, dat onder andere een binnenzwembad met waterstralen in de vorm van een zwanenhals omvat.
Gegen einen Aufpreis können Sie im Spa des Playamar entspannen, das einen Innenpool mit Schwanenhals-Wasserstrahlen umfasst.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Het resort beschikt ook over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Das Resort verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Spa.