Traduction de «binnenzwembad is overdag » (Néerlandais → Allemand) :

Het binnenzwembad is overdag geopend.
Der Innenpool lädt tagsüber zu einem erfrischenden Bad ein.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

Verder kunnen gasten meedoen aan het entertainmentprogramma, dat zowel overdag als in de avond georganiseerd wordt. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum dat is uitgerust met een sauna, binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten. Entspannen Sie im Wellnesscenter mit Sauna, Innenpool und Ruheraum.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Das Domaine du Cros d'Auzon liegt in Vogüé in der Ardèche und bietet Ihnen einen Außenpool, Wasserrutschen und einen Innenpool.