Vertaling van "lounge die overdag " (Nederlands → Duits) :

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

De JFK Lounge biedt overdag een afternoon tea en verandert in de avond in een bar met hapjes en drankjes.
In der JFK-Lounge genießen Sie nachmittags Tee und nachts wählen Sie aus einem Getränke- und Snackmenü.

Drakes Bar is een informele eetgelegenheid en in Nelson's Lounge zijn overdag lichte snacks en een heerlijke afternoontea verkrijgbaar.
Die Drakes Bar bietet ein informelles kulinarisches Erlebnis, während die Nelson's Lounge den ganzen Tag über leichte Snacks sowie köstliche Nachmittagstees serviert.

Atelier Lounge is perfect geschikt voor de gerenommeerde afternoon teas van The Ritz-Carlton, een zoet dessert of' cocktails in de avond. De Bleu Lounge Grill biedt overdag een ontspannen sfeer, en een levendige sfeer in de avond.
Die Atelier Lounge eignet sich perfekt, um einen berühmten The Ritz-Carlton Nachmittagstee einzunehmen sowie eines der frischen, unverkennbaren Desserts oder einen Cocktail am Abend zu genießen. Die Bleu Lounge Grill bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre während des Tages und eine lebendige Atmosphäre in der Nacht.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Tagsüber können Sie Erfrischungen aus der Minibar genießen oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen und bei einem Cocktail oder einem Glas Wein in der Lounge des Hotels verweilen.

De Bar-lounge is een meer ongedwongen plek voor wat ontspanning, overdag of in de avond.
Die Bar-Lounge lädt mit ihrer angenehm entspannten Atmosphäre tagsüber wie abends zum Verweilen ein.

De ontbijtruimte met open haard kan overdag worden gebruikt als een lounge.
Tagsüber wird der Frühstücksraum, in dem sich ein Kamin befindet, als Lounge genutzt.

Nadat u overdag de omgeving verkend hebt, kunt u 's avonds ontspannen in uw lounge met satelliettelevisie.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Entdeckungen in Ihrem Wohnbereich und schauen Sie Sat-TV.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Während des Tages können Sie Ihren Tee oder Kaffee in der attraktiven Lounge des Hotel Astoria bei Livemusik genießen.

Overdag zijn er heerlijke versnaperingen verkrijgbaar in de Veranda Bar en in de Lake-Side Lounge worden lichte gerechten en smakelijke cocktails geserveerd.
Tagsüber können Sie in der Veranda Bar köstliche Snacks genießen und in der Lake-Side Lounge erwarten Sie leichte Gerichte und wohlschmeckende Cocktails.