Traduction de «binnenzwembad en verzorgt traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Dieses Hotel in Gägelow erwartet Sie mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Innenpool, traditioneller mecklenburgischer Küche und kostenfreiem WLAN.

De Guerlain Spa is uitgerust met een binnenzwembad en verzorgt tal van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Spa Guerlain bei einer Reihe von Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen. Ein Innenpool ist ebenfalls vorhanden.

Dit 4-sterrenhotel in Monschau beschikt over een groot binnenzwembad en verzorgt een stevig ontbijtbuffet.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Monschau bietet Ihnen einen großen Innenpool und ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

De Pizza Corner verzorgt traditionele Italiaanse pizza's en in de bar kunt u van een drankje genieten.
Im Pizza Corner können Sie traditionelle italienische Pizza genießen.

Het pand verzorgt traditionele Japanse diners en ontbijt in de feestzaal.
Im Bankettsaal der Unterkunft wird ein traditionelles japanisches Abendessen und Frühstück serviert.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Hotel Bavaria verzorgt traditionele en internationale gerechten.
Im Hotel Bavaria können Sie traditionelle Gerichte und internationale Speisen wählen.

Het restaurant verzorgt traditionele gerechten uit de Romagna regio.
Das Restaurant bietet traditionelle Küche aus Romagnolo.

Het bekroonde restaurant van Riedl's Geniesserschlössl biedt uitzicht op de omringende Zillertaler Alpen en de weelderige tuin en verzorgt traditionele gerechten die bereid zijn met originele producten uit het Zillertal.
Im preisgekrönten Restaurant des Riedl's Geniesserschlössl blicken Sie auf die umliegenden Zillertaler Alpen und den grünen Garten. Kosten Sie hier traditionelle Speisen, die mit regionalen authentischen Produkten aus dem Zillertal zubereitet wurden.

Het hotel verzorgt traditionele massages, en de 24-uursreceptie biedt een was- en stomerijservice, bagageopslag, autoverhuur en roomservice.
Lassen Sie sich mit einer traditionellen Massage verwöhnen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Wäscheservice, eine Autovermietung, eine Gepäckaufbewahrung und einen Zimmerservice an.