Vertaling van "binnenzwembad en uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een buitenzwembad met zout water, een binnenzwembad, een uitstekend restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf einen Salzwasser-Außenpool und einen Innenpool sowie die gehobene Küche. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Regensburg en biedt moderne kamers, een binnenzwembad en uitstekende verbindingen met de A3.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Regensburg entfernt bietet dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer, einen Innenpool und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

U kunt in dit charmante hotel heerlijk ontspannen in het verwarmde binnenzwembad en uitstekend dineren in het restaurant.
In diesem charmanten, mit einem beheiztem Innenpool und einem Gourmetrestaurant ausgestatteten Hotel erwarten Sie erholsame Momente.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Bristol Berlin ligt aan de winkelboulevard Kurfürstendamm in Berlijn, en biedt elegante kamers, een binnenzwembad, en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Mit eleganten Zimmern und einem Innenpool begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel an der Berliner Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Alle kamers hebben een balkon. Het hotel biedt een binnenzwembad, een uitstekende keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Alle Zimmer besitzen einen Balkon und Ihnen stehen ein Innenpool, gehobene Küche, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Dit particuliere 4-sterrenhotel bevindt zich in het middeleeuwse centrum van Gangelt. Het biedt kamers met een modern interieur, een binnenzwembad en uitstekende spafaciliteiten.
In der mittelalterlichen Innenstadt von Gangelt erwartet Sie dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel mit Zimmern mit modernem Interieur, einem Innenpool und ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen.

U vindt hier een prachtig binnenzwembad, een spa en een uitstekend restaurant.
Das von einem Waldgebiet umgebene Hotel in herrlicher Uferlage bietet Ihnen einen sehr schönen Innenpool, ein Spa und ein gehobenes Restaurant.

Het beschikt over een spa met een verwarmd buitenzwembad, een binnenzwembad, een sauna en een uitstekend Sanarium® stoombad.
Der Wellnessbereich lockt mit einem beheizten Außenpool, einem Innenpool, einer Sauna und einem hervorragenden Sanarium®-Dampfbad.

Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg is uitstekend gelegen boven Kitzbühel. Het hotel een biedt prachtig uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, zelfs vanuit het binnenzwembad.
Das Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg Kitzbühel befindet sich in erhöhter Lage oberhalb von Kitzbühel und bietet Ihnen, sogar vom Innenpool, Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.