Traduction de «binnenzwembad en talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex biedt ruime appartementen met een kitchenette en een balkon of een terras. Verder zijn er een binnenzwembad en talloze sportieve en recreatieve activiteiten te vinden.
Es erwartet Sie mit geräumigen Apartments mit Balkon oder Terrasse und Kochnische, einem Innenpool und einer großen Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten.

De spa bestaat uit sauna's, een binnenzwembad en talloze andere faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst Saunen, einen Innenpool und eine Reihe anderer Einrichtungen.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen und zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie Karaokemöglichkeiten, einen Whirlpool sowie einen Innenpool.

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein Innenpool mit Gegenstromanlage, ein Dampfbad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen, ein Kneipp-Pfad und weitere Anwendungen zur Verfügung.

Hotel Harmonie ligt in een rustig deel van het kuuroord Luhačovice en heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en talloze wellnessfaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie im Kurort Luhačovice das Hotel Harmonie mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und zahlreichen Wellnesseinrichtungen.