Traduction de «binnenzwembad en massagestralen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met massagestralen, een hot tub, een fitnessruimte met panoramisch uitzicht op de bergen en diverse sauna's en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Whirlpool, ein Fitnessraum mit Panoramablick auf die Berge sowie mehrere Saunen und Dampfbäder gehören.

Hier vindt u een binnenzwembad met massagestralen, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Hier erwarten Sie ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Kneippbecken und ein Ruheraum mit Bergblick.

De wellnessfaciliteiten bestaan onder meer uit een binnenzwembad met massagestralen, tegenstroom en waterhozen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Innenpool mit Massagedüsen, Gegenstromanlage und Wasserspeiern.

In het wellnesscentrum van Hôtel Athena Spa vindt u een hamam, een sauna, een biologische sauna en een binnenzwembad met massagestralen. Tot de overige faciliteiten behoren een stomerij, bagageopslag en vergaderfaciliteiten.
Das Spa umfasst einen Hamam, eine Sauna, sowie eine Bio-Sauna und einen Innenpool mit Hydrodüsen.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een stoombad, een binnenzwembad met massagestralen en tegenstroom, verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

Gebruik de sauna en het solarium of neem een duik in het binnenzwembad met massagestralen.
Nutzen Sie auch die Sauna und das Solarium oder schwimmen Sie im Innenpool mit Gegenstromanlage.

Schwizi's Apartments in Gartenstrasse en Blumenweg zijn gevestigd op een helling. Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot een klein binnenzwembad met massagestralen en extra spafaciliteiten met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Die Schwizi's Apartments in der Gartenstrasse und dem Blumenweg liegen auf einem Hang und bieten Zugang zu einem kleinen Innenpool mit Massagestrahl sowie zu weiteren Wellnesseinrichtungen, darunter ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het wellnesscentrum van Hotel Spa Calagrande heeft een sauna, een Turks bad en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen. Deze zijn allemaal beschikbaar voor een toeslag.
Eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein beheizter Innenpool mit Wasserdüsen erwarten Sie im Wellnessbereich des Hotels Calagrande gegen einen Aufpreis.

De accommodatie beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad en massagestralen. Verder biedt het Colleverde kamers met airconditioning, een tuin en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, einen Garten und kostenfreies WLAN.

In de sparuimte vindt u een binnenzwembad met massagestralen en een sauna.
Der Wellnessbereich bietet einen Innenpool mit Jetdüsen und eine Sauna.