Traduction de «binnenzwembad en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over een binnenzwembad, een grote hamam, een sauna en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter des Dan, das mit einem Innenpool, einem großen Hamam, Saunen und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

Hotel Vila Baleira Thalassa heeft een zonnig binnenzwembad met grote ramen.
Darüber hinaus bietet das Hotel Vila Baleira Thalassa einen sonnigen Innenpoolbereich mit großen Fenstern.

U kunt gratis gebruikmaken van de parasols en ligstoelen op het strand. Het hotel beschikt bovendien over 3 zwembaden: een binnenzwembad, het grote zoetwaterzwembad van 523 m² en een pierenbad met waterspelletjes voor de kinderen.
Am Strand stehen Ihnen kostenlose Sonnenschirme und Sonnenliegen zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf die 3 Pools des Hotels; einen Innenpool, einen 523 m² großen Süßwasserpool und ein Planschbecken für Kinder mit Wasserspielen.

U kunt 's middags tot rust komen tijdens een massage of een duik nemen in het binnenzwembad met grote ramen van het Chau Long.
Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag bei einer wohltuenden Massage oder im Innenpool des Chau Long, der über sehr große Fenster verfügt.

Het hotel heeft een restaurant, een fitnessruimte en een binnenzwembad met grote ramen en een prachtig uitzicht over de stad.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Restaurant, ein Fitnesscenter sowie ein Innenpool mit großen Fenstern und schönem Stadtblick.

De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een grote tuin, een speeltuin voor de kinderen en barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft erwartet Sie mit einem Innenpool, einem großen Garten, einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.

Dit gezinsvriendelijke spa- en sporthotel in het dorp Oy-Mittelberg biedt een binnenzwembad, een grote tuin met zonneterras en een panoramisch uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Dieses familienfreundliche Wellness- und Sporthotel in der Ortschaft Oy-Mittelberg erwartet Sie mit einem Innenpool, einem großen Garten mit Sonnenterrasse sowie einem Panoramablick auf die Allgäuer Alpen.

Apartamentos Turísticos Don Juan ligt aan het strand op een centrale plek aan de Costa del Sol. Het complex beschikt over een buiten- en binnenzwembad, een grote tuin en een 24-uursreceptie.
Das Apartamentos Turísticos Don Juan begrüßt Sie an einem Strand im Herzen der Costa del Sol.

In de tuin van het hotel bevindt zich een zwembad met parasols en ligstoelen. Het binnenzwembad heeft grote ramen met uitzicht op de bergen.
Entspannen Sie im Hotelgarten am Swimmingpool mit Schirmen und Sonnenliegen, während Sie am Innenpool durch große Fenster auf die Berge blicken.

Er bevindt zich naast het binnenzwembad een grote ligweide, waar u met mooi weer kunt zonnebaden.
Im Sommer können Sie sich zudem auf der großen Liegewiese am Innenpool entspannen.