Traduction de «binnenzwembad en goede toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Dortmund biedt gratis WiFi, een gratis sauna en binnenzwembad en goede toegang tot de metrolijnen naar het stadscentrum.
Mit einer kostenfrei zugänglichen Sauna, kostenfreiem WLAN und einem Innenpool erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Dortmund.

Er is een goede toegang tot de hoofdwegen zoals de A7, Ronda de Dalt en Litoral en er zijn goede verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Straßen wie die A7, die Ronda de Dalt und Litoral sowie an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Ibis Rugby East ligt aan de snelweg M1, en heeft een goede toegang tot de M6 en het grote wegennet van de regio. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitverhouding.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1, mit guter Anbindung an die Autobahn M6 und die Hauptverkehrsstraßen der Region bietet das Ibis Rugby East kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Balkan Heights Complex ligt in Bansko en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis toegang tot een binnenzwembad en gratis toegang tot een executive lounge met panoramisch uitzicht.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung Balkan Heights befinden sich in Bansko. Sie bieten kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, kostenlosen Zugang zur Executive Lounge mit Panoramablick sowie kostenfreies WLAN.

Het biedt een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en goede busverbindingen naar de 10 km verderop gelegen skipistes van Maso Corto Senales.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit Innenpool und gute Busverbindungen zu den 10 km entfernten Pisten von Maso Corto Senales.

De dichtstbijzijnde metrostations zijn Franklin D. Roosevelt en George V, en bieden een goede toegang tot de belangrijkste toeristische attracties.
Die nächsten U-Bahnhöfe, Franklin D. Roosevelt und George V, bieten Ihnen eine gute Anbindung an die bedeutendsten Touristenattraktionen der Stadt.

Hotel Snoozebox biedt goede toegang tot de snelwegen A43, M40 en M1 en ligt op 90 minuten rijden van het centrum van Londen en op 1 uur rijden van Birmingham.
Das gut über die A43 und die Autobahnen M41 sowie M1 erreichbare Snoozebox Silverstone Hotel liegt nicht weiter als 90 Fahrminuten von der Londoner Innenstadt und 60 Fahrminuten von Birmingham entfernt.

Het Atholl Centre bevindt zich in het hart van Pitlochry en biedt bed breakfast accommodatie met gratis privéparkeergelegenheid en een goede toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Im Herzen von Pitlochry erwartet Sie das Atholl Centre, ein behindertenfreundliches Bed Breakfast mit kostenfreien Privatparkplätzen.

Door de goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio is het hotel ideaal voor een bezoek aan York en Harrogate of de North York Moors en de Yorkshire Dales.
Profitieren Sie von den guten Anbindungen des Hotels an die Hauptverkehrsstraßen der Region. Dank der idealen Ausgangslage können Sie York und Harrogate oder die North York Moors und den Yorkshire Dales bequem erreichen.

Het pension heeft een goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio en ligt dicht bij de A11 en de A47.
Das Gästehaus ist gut an das Straßennetz der Region angeschlossen und liegt in der Nähe der A11 und der A47.