Traduction de «binnentuin en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is individueel ontworpen. Sommige kamers kijken uit op de binnentuin en andere over de historische stadsmuren.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet. Einige bieten Aussicht auf den Garten im Innenhof, während Sie in anderen die Aussicht auf die historischen Stadtmauern genießen können.

Sommige kamers kijken uit op de binnentuin en andere hebben een balkon of bieden uitzicht op de straat.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Garten im Innenhof, andere einen Balkon oder Straßenblick.

Sommige kamers kijken uit op de binnentuin, andere kijken uit op het oude centrum in de verte.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten im Innenhof, während Sie von anderen eine Aussicht über die Altstadt in der Ferne genießen.

Er is geen enkel ander hotel in de buurt van de Spaanse Trappen dat dezelfde sfeer en fijne binnentuin heeft als het Modigliani.
Kein anderes Hotel in der Nähe der Spanischen Treppe bietet die gleiche Atmosphäre wie das Hotel Modigliani - hier wohnen Sie im Herzen der Ewigen Stadt und entspannen im gepflegten Garten des Innenhofs.

Sommige kamers hebben een mooi uitzicht op de gracht, terwijl andere uitzicht hebben op de binnentuin of de Venetiaanse daken.
Einige Zimmer bieten eine schöne Aussicht auf den Kanal, andere auf den Garten im Innenhof oder die Dächer von Venedig.

Sommige kamers bieden uitzicht op het San Alvise-kanaal, andere kijken uit op de binnentuin.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf den Kanal San Alvise und andere blicken auf den Garten im Innenhof.

Ze liggen op de begane grond, de 1e of de 2e verdieping. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over het oostelijke deel van het eiland en andere hebben een raam met uitzicht op de binnentuin.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den östlichen Teil der Insel, während die anderen Zimmer ein Fenster mit Blick auf den Garten im Innenhof bieten.

Andere restaurants van het hotel zijn bijvoorbeeld Sakura Japanese Restaurant en het Orchid Terrace Cafe, dat aan een binnentuin ligt.
Kulinarisch verwöhnen Sie unter anderem auch das japanische Restaurant Sakura und das Orchid Terrace Cafe, in dem Sie Aussicht über den Garten im Innenhof genießen.