Traduction de «binnenstad van quebec en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel ligt in het centrum van de historische binnenstad van Quebec en combineert de charme van een historisch gebouw met het comfort van moderne voorzieningen.
Das kleine Hotel im Herzen der Altstadt von Québec verbindet den Charme eines historischen Gebäudes mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Quebec en het beursterrein Centre des Congrès de Québec en heeft een binnenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel begrüßt Sie 15 Gehminuten von der Altstadt von Quebec und dem Kongresszentrum Quebec entfernt.

Hotel Universal ligt tegenover de Laval University en op slechts korte rijafstand van het hart van de historische binnenstad van Quebec. Het biedt een eigen Scandinavische spa, comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de attracties in de regio.
Gegenüber der Universität Laval University und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum der Altstadt von Quebec entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel ein hoteleigenes skandinavisches Spa, einen Innenpool, komfortable Unterkünfte und eine gute Anbindung an die Attraktionen der Gegend.

Dit hotel met 2 restaurants, een spa en een binnenzwembad ligt midden in de historische binnenstad van Québec. Het treinstation van Québec bevindt zich op 8 minuten lopen.
Etwa 8 Gehminuten vom Bahnhof Québec entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen von Old Québec. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, ein Spa und einen Innenpool.

Dit boetiekhotel ligt op 2 minuten lopen van de oude binnenstad van Québec.
Die Altstadt von Quebec ist nur 2 Gehminuten von diesem Boutique-Hotel entfernt.

Dit moderne hotel ligt in Québec City en biedt in de zomer een gratis pendeldienst naar de oude binnenstad van Québec City, op 9 km afstand.
In Quebec City bietet dieses moderne Hotel im Sommer einen kostenfreien Shuttlebus nach Old Québec, das 9 km entfernt liegt.

Deze historische BB in de historische binnenstad van Québec bevindt zich op 1 minuut lopen van het Château Frontenac en verschillende restaurants en boetieks.
Dieses historische BB in der Altstadt von Québec begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Château Frontenac sowie von mehreren Restaurants und Boutiquen entfernt.

Dit hotel in Quebec ligt aan de overkant van de bushalte en op 3 km van de oude binnenstad van Quebec.
Dieses Hotel in Québec befindet sich nur rund 3 km von der historischen Altstadt entfernt.

Le Château de Pierre is gelegen in het hart van de historische binnenstad van Quebec, op slechts 2 minuten lopen van het Château Frontenac.
Das Le Chateau de Pierre befindet sich im Herzen der Altstadt von Quebec und nur 2 Gehminuten vom Chateau Frontenac entfernt.

Hotel Yasmin Košice is vlak bij de binnenstad gevestigd. Deze accommodatie combineert stijlvolle kamers en-suites, moderne conferentie- en spafaciliteiten en een uitstekende keuken.
Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Yasmin mit stilvollen Zimmern und Suiten, modernen Konferenz- und Wellnesseinrichtungen und ausgezeichneter Küche.