Vertaling van "historische binnenstad van quebec en combineert " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel ligt in het centrum van de historische binnenstad van Quebec en combineert de charme van een historisch gebouw met het comfort van moderne voorzieningen.
Das kleine Hotel im Herzen der Altstadt von Québec verbindet den Charme eines historischen Gebäudes mit modernen Annehmlichkeiten.

Deze historische BB in de historische binnenstad van Québec bevindt zich op 1 minuut lopen van het Château Frontenac en verschillende restaurants en boetieks.
Dieses historische BB in der Altstadt von Québec begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Château Frontenac sowie von mehreren Restaurants und Boutiquen entfernt.

Hotel Universal ligt tegenover de Laval University en op slechts korte rijafstand van het hart van de historische binnenstad van Quebec. Het biedt een eigen Scandinavische spa, comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de attracties in de regio.
Gegenüber der Universität Laval University und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum der Altstadt von Quebec entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel ein hoteleigenes skandinavisches Spa, einen Innenpool, komfortable Unterkünfte und eine gute Anbindung an die Attraktionen der Gegend.

Dit hotel met 2 restaurants, een spa en een binnenzwembad ligt midden in de historische binnenstad van Québec. Het treinstation van Québec bevindt zich op 8 minuten lopen.
Etwa 8 Gehminuten vom Bahnhof Québec entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen von Old Québec. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, ein Spa und einen Innenpool.

Le Château de Pierre is gelegen in het hart van de historische binnenstad van Quebec, op slechts 2 minuten lopen van het Château Frontenac.
Das Le Chateau de Pierre befindet sich im Herzen der Altstadt von Quebec und nur 2 Gehminuten vom Chateau Frontenac entfernt.

Dit centraal gelegen hostel bevindt zich in de historische binnenstad, op minder dan 10 minuten lopen van de citadel van Quebec.
In zentraler Lage inmitten der Altstadt von Quebec begrüßt Sie dieses Hostel, nur 9 Gehminuten von der Citadelle de Québec entfernt.

Het Kovaci Hotel is gelegen in Bascarsija, de historische binnenstad van Sarajevo. Het hotel combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en airconditioning.
In Sarajevos Altstadt Bascarsija bietet das Kovaci Hotel eine interessante Mischung aus traditionellem Stil mit modernem Interieur und Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und Klimaanlage.

Het Happy Prague Apartments ligt in de historische binnenstad van Praag, aan het Betlémsképlein, in een gerenoveerd gebouw uit de 14e eeuw. Het appartementencomplex biedt verschillende soorten accommodaties en combineert zijn authentieke, originele ambiance met moderne voorzieningen en service.
Die Happy Prague Apartments vereinen unterschiedliche Apartments in einem Gebäudekomplex. Die Unterkünfte befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert am Betlémské-Platz in der Prager Altstadt. Die Apartments erwarten Sie mit einem ursprünglichen authentischen Charakter sowie modernen Annehmlichkeiten und Services.

Stadthotel Styria gevestigd in een historisch gebouw in de oude binnenstad van Steyr. Het combineert ultramodern comfort met de charme van 400 jaar geschiedenis.
Das Stadthotel Styria ist ein historisches Bauwerk mitten in der Altstadt von Steyr, das modernsten Komfort mit dem Charme von 400 Jahren reicher Geschichte verbindet.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van de oude haven van Quebec. Het hotel combineert historische charme met moderne voorzieningen en biedt een massageservice en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden.
Dieses in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Alten Hafens von Quebec untergebrachte Hotel besticht mit historischem Charme, hochmodernen Annehmlichkeiten, Massagen und leichtem Zugang zu Sehenswürdigkeiten.