Traduction de «binnenstad van ljubljana » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Ljubljana is in 10 minuten rijden te bereiken.
Bis in die Altstadt von Ljubljana fahren Sie 10 Minuten.

Het Central Hotel is een kleinschalig, zakelijk hotel met een unieke locatie in het centrum van de stad, dicht bij de belangrijkste bus- en treinstations en op slechts 500 meter van het beursterrein en de historische binnenstad van Ljubljana.
Das Central Hotel ist ein kleineres Business-Hotel mit einer einzigartigen Lage im Stadtzentrum.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van het stadscentrum en de oude binnenstad van Ljubljana.
Das Hotel liegt in Ljubljana, nur 300 m vom Zentrum der Stadt und der Altstadt entfernt.

Het Stari Tišler Guesthouse bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Ljubljana.
Das Guesthouse Stari Tišler ist nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Ljubljana entfernt.

De historische binnenstad van Ljubljana biedt bezienswaardigheden als de Tromostovje, het middeleeuwse kasteel en de levendige promenade langs de rivier.
Die Altstadt von Ljubljana bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Drei Brücken und die mittelalterliche Burg.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.