Traduction de «binnenstad van büdingen is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in de historische binnenstad van Büdingen is gevestigd in een middeleeuws kasteel, en heeft een historische gevel en kamers met een romantische stijl.
In einer mittelalterlichen Burg empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Büdingen mit historischer Fassade und Zimmern im romantischen Stil.

Hotel Drei Könige is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1793 en op een rustige locatie in de historische binnenstad van Chur is gevestigd.
Das Hotel Drei Könige befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1793, in einer ruhigen Lage in der Altstadt von Chur.

De Olevi Residence in de oude binnenstad van Tallinn is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw.
Die Olevi Residence begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert in der Altstadt von Tallinn.

Penzion Rotunda is midden in de oude binnenstad van Liptovský Mikuláš gevestigd. Er zijn kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
Die Penzion Rotunda liegt mitten im historischen Zentrum von Liptau-Sankt-Nikolaus und bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Orel in de oude binnenstad van Maribor is gevestigd in een historisch pand.
Mitten in der Altstadt von Maribor erwartet Sie das Hotel Orel in einem historischen Gebäude.

Het complex is op slechts enkele minuten afstand van de binnenstad van van Phoenix gevestigd. Gasten van alle leeftijden gaan een onvergetelijk verblijf tegemoet in Pointe Hilton Squaw Peak Resort.
Gäste aller Altersklassen werden den Aufenthalt im Pointe Hilton Squaw Peak Resort unvergesslich in Erinnerung behalten.

Pension Cert a Kaca ligt op slechts 100 meter van het hoofdplein in de oude binnenstad. Het pension is gevestigd in een renaissancistisch gebouw dat ooit onderdeel vormde van de stadsmuur van Český Krumlov.
In einem Renaissancegebäude, das einst Teil der Stadtmauer von Böhmisch Krumau war, empfängt Sie die Pension Cert a Kaca nur 100 Meter vom Altstadtplatz entfernt.

Het Colomba d'Oro ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena en is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuws klooster in de historische binnenstad.
Nur 150 Meter von der Arena von Verona befindet sich das Colomba d'Oro in einem restaurierten mittelalterlichen Kloster in der Altstadt.

Hotel Adler is gevestigd in een charmant 16e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Niederdorf, de levendige en onweerstaanbare historische binnenstad van Zürich.
Im Herzen von „Niederdorf“, der lebendigen und wunderschönen Altstadt von Zürich mit einer einzigartigen Atmosphäre, begrüßt Sie das Hotel Adler aus dem 16. Jahrhundert in einem schönen Gebäude.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.