Vertaling van "binnenstad en muren " (Nederlands → Duits) :

Het Uvula Apartment op Lapad bevindt zich op 2 km afstand van de door de UNESCO beschermde historische binnenstad en muren van Dubrovnik. Het Uvala ligt op slechts 100 meter van een kiezelstrand.
Das Uvala Apartment liegt 100 m von einem Kiesstrand entfernt auf der Halbinsel Lapad. Sie wohnen hier in 2 km Entfernung von der UNESCO-geschützten Altstadt Dubrovniks und ihren Mauern.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
In einem komplett renovierten, historischen Haus aus dem 16. Jahrhundert innerhalb der UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie das St. Joseph's.

Miomir Villa ligt op ca. 2 km afstand van de historische binnenstad van Dubrovnik, met het Stradun, de Onofrio-fontein en de middeleeuwse muren.
Tennisplätze und einen Tauchclub finden Sie innerhalb von 500 m. Das historische Zentrum von Dubrovnik mit der Promenade Stradun, dem Onofrio-Brunnen und mittelalterlichen Befestigungsanlagen befindet sich rund 2 km von der Miomir Villa entfernt.

De historische binnenstad ligt op 2 minuten loopafstand en hier vindt u de oude muren en het Archeologisch Museum van Faro, dat gevestigd is in een voormalig klooster.
Nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie die Altstadt mit der antiken Stadtmauer und dem Archäologischen Museum Faro, das im Kreuzgang eines ehemaligen Klosters liegt.

Studio Bafi is gevestigd in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik, en biedt een terras met uitzicht op de grote muren van Dubrovnik.
In der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik bietet Ihnen das Studio Bafi eine Terrasse mit überwältigender Aussicht auf die beeindruckenden Stadtmauern von Dubrovnik.

De historische binnenstad van Faro ligt op 800 meter en beschikt over oude muren, een kerk en diverse restaurants.
Die historische Altstadt von Faro mit ihren antiken Mauern, einer Kirche und verschiedenen Restaurants liegt 800 m entfernt.

Een wandeling langs de Stradun Promenade en de oude binnenstad muren zijn een unieke ervaring voor alle gasten.
Unternehmen Sie auf jeden Fall einen einzigartigen Spaziergang entlang der Stradun Promenade und den Mauern der Altstadt.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Die Villa Leoni liegt oberhalb des beliebten Strands Banje in nur 400 m Entfernung von den berühmten Stadtmauern von Dubrovnik um die Altstadt herum.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Das Montenegro Hostel Kotor liegt innerhalb der historischen Mauern der Altstadt von Kotor.