Traduction de «binnenstad en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Das Hotel St. Jacques im Herzen von Valence liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Dank der hervorragenden Lage erkunden Sie die historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt ganz bequem.

Het ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad en heeft een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het ligt in een zijstraat in de oude binnenstad. Het heeft een café, kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es verfügt über ein Café, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het moderne 4-sterrenhotel Clarion Congress Hotel Česke Budějovice ligt op een gunstige locatie in het hart van Česke Budějovice, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad. Het heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
In einer vorteilhaften Lage im Stadtzentrum von České Budějovice (Böhmisch Budweis) und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt bietet Ihnen das moderne 4-Sterne-Hotel Clarion Congress Hotel České Budějovice ein Restaurant sowie kostenfreies WLAN.

Het Hull City Accommodation ligt in het hart van de rustige oude binnenstad en heeft een modern studio-appartement met gratis parkeergelegenheid.
Das Hull City Accomodation, ein modernes Studio-Apartment mit kostenfreien Parkplätzen, erwartet Sie im Herzen der ruhigen Altstadt.

Het appartement bevindt zich op 10 minuten wandelen van de historische binnenstad en heeft gratis WiFi en uitzicht.
Freuen Sie sich auf ein klimatisiertes Apartment mit Aussicht und kostenfreiem WLAN.

Pansion Lovac ligt op een heuvel boven Cavtat, op 300 meter van de oude binnenstad. Het heeft kamers met gratis WiFi, satelliet-tv, een koelkast en airconditioning.
Auf einem Berg über Cavtat und 300 m von der Altstadt entfernt bietet die Pansion Lovac klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Kühlschränken.

De Premier Inn Oldham (Broadway) ligt op 11 km van de binnenstad van Oldham, met goede verbindingen met de binnenstad van Manchester en de belangrijkste regionale wegen. Het treinstation van Moston biedt regelmatige treindiensten naar het hart van de stad en alles wat het te bieden heeft.
Vom Bahnhof Moston erreichen Sie mit regelmäßig verkehrenden Zügen das Herz der Stadt und alle seine Sehenswürdigkeiten.

Het heeft een gunstige locatie op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde tramhalte, waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de historische binnenstad en andere bezienswaardigheden in Warschau.
Sie wohnen 300 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, in günstiger Lage, mit guter Anbindung an die Altstadt und die anderen Warschauer Sehenswürdigkeiten.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
In Harrislee, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum Flensburgs entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Motel willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Stil skandinavischer Sommerhäuser und direkter Verbindung zur dänischen Grenze und zum Gewerbegebiet Padborg.