Vertaling van "binnenstad en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel am Holzmarkt bevindt zich in de Altstadt (oude binnenstad) en dicht bij de historische brug de Alte Nahebrücke en de gotische kerk de Pauluskirche.
Viele schöne Wanderwege, Sehenswürdigkeiten und eine malerische Altstadt warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Das Hotel am Holzmarkt liegt in der Altstadt von Bad Kreuznach, ganz in der Nähe der Alten Nahebrücke und der gotischen Pauluskirche.

Hostal Restaurante Puerta del Alcázar is gunstig gelegen in de historische binnenstad en dicht bij een parkeerplaats.
Das Hostal Restaurante Puerta del Alcázar befindet sich in guter Lage im historischen Stadtzentrum und ganz in der Nähe eines Parkplatzes.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Sie wohnen in der Altstadt unweit zahlreicher Pintxo-Bars und Restaurants.

Hotel Grand Cru in Gdańsk ligt aan de rivier de Motława, dicht bij de oude binnenstad.
Das Hotel Grand Cru heißt Sie in der Nähe der Danziger Altstadt an der Mottlau willkommen.

Het Old Town Kanonia Hostel Apartments ligt op een rustige plek, in het hart van de historische binnenstad van Warschau en dicht bij de vele bezienswaardigheden van de Poolse hoofdstad, zoals de Saksische Tuin op 1 km afstand.
Das Old Town Kanonia Hostel Apartments begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, im Herzen der Altstadt von Warschau, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der polnischen Hauptstadt, wie dem 1,1 km entfernten Sächsischen Garten.

De pittoreske Carmelmarkt ligt op 6 km afstand van de accommodatie en het is 7,5 km naar de historische binnenstad van Jaffa. Het hotel ligt dicht bij belangrijke wegen en snelwegen.
Den malerischen Carmel-Markt erreichen Sie von der Unterkunft nach 6 km und die Altstadt von Jaffa nach 7,5 km. Das Hotel liegt nahe den Hauptstraßen und Autobahnen.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

Villa Chesa is gunstig gelegen dicht bij de E60, op 3,5 km van de binnenstad van Targu Mures. Het biedt een ruime accommodatie op een bevoorrechte plek.
Die Villa Chesa ist günstig nahe der Autobahn E60 und unweit der Innenstadt von Targu Mure gelegen.

Dit luxe boetiekhotel ligt dicht bij een breed scala aan restaurants, de historische binnenstad en de Malecón.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel liegt in der Nähe einer Vielzahl von Restaurants sowie der Altstadt und dem Malecón.