Vertaling van "binnenplaats waar u koel kunt " (Nederlands → Duits) :

Parador de Arcos de la Frontera heeft traditionele Andalusische decoratie, waaronder een binnenplaats waar u koel kunt blijven bij hete zomertemperaturen.
Der Parador de Arcos de la Frontera besticht durch traditonell-andalusische Gestaltungselemente wie den Innenhof, der sich auch im Hochsommer durch eine angenehme Kühle auszeichnet.

Er is ook een afgezonderde binnenplaats waar u buiten kunt eten of drinken. Het ontbijt wordt geserveerd in de pub van 8:00 tot 9:30 uur.
Sie können Ihre Speisen und Getränke auch im Freien in einem ruhigen Bereich des Innenhofs genießen. Ein Frühstück erhalten Sie im Pub zwischen 08:00 und 09:30 Uhr.

Het hotel beschikt over een romantische binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontspannen bij mooi weer.
Der romantische Hotelinnenhof ist ein idealer Ort, um bei schönem Wetter zu entspannen.

Het zomerterras bevindt zich op de historische binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontbijten.
Die Sommerterrasse erwartet Sie im historischen Innenhof, in dem Sie auch Ihr Frühstück genießen.

Het ontbijt wordt bereid met verse, lokale producten.Het Caffè dell'Arte heeft een grote, door muren beschutte binnenplaats waar u volledig kunt ontspannen onder het genot van een espresso, een romige cappuccino of een warme chocolademelk.
Das Frühstück wird aus frischen, regionalen Produkten zubereitet.Das Caffè dell'Arte besitzt einen großen, von Mauern geschützten Innenhof, wo Sie entspannen und einen Espresso, einen cremigen Cappuccino oder eine heiße Schokolade genießen können.

Het historische gebouw biedt gratis WiFi, een zonneterras en een romantische binnenplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Das historische Gebäude bietet eine Sonnenterrasse und einen romantischen Innenhof, der zum Entspannen einlädt.

Het Plaza Chica is gebouwd rondom een kenmerkende binnenplaats, waar u verkoeling kunt zoeken van de warme zon.
Das Plaza Chica hat in seiner Mitte einen typischen Innenhof, wo Sie sich nach der Zeit in der Sonne etwas abkühlen können.

Alle ruimtes van het huis bieden toegang tot de granieten binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Von allen Gebäudeteilen aus gelangen Sie auf den mit Granit gepflasterten Innenhof, der sich ausgezeichnet zum Entspannen anbietet.

Het pension heeft een mooie binnenplaats waar u heerlijk kunt ontspannen. Op 5 minuten lopen vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
Der schöne Innenhof lädt zum Entspannen ein. Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.

Voor verkoeling kunt u terecht op de koele, luchtige binnenplaats en 's middags kunt u op het terras aan de straat ontspannen met een drankje.
Spazieren Sie durch den geräumigen und kühlen Innenhof oder verweilen Sie in Ruhe bei einem Nachmittagsgetränk auf der Terrasse an der Straße.