Traduction de «binnenplaats van hotel kalypso » (Néerlandais → Allemand) :

Op de mooie binnenplaats van Hotel Kalypso kunt u ontspannen en een boek lezen, of genieten van een kopje koffie.
Entspannen Sie im reizvollen Innenhof des Kalypso und lesen Sie ein Buch oder genießen Sie einen Kaffee.

Het hotel heeft een schilderachtige binnenplaats en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het gastvrije en vriendelijke Hotel Kalypso wordt beheerd door een familie en is omgeven door tamariskbomen.
Das von Tamariskenbäumen umgebene, familiengeführte Kalypso Hotel bereitet Ihnen einen warmen, herzlichen Empfang.

U kunt ook een fiets of auto huren bij Hotel Kalypso en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Sie können auch ein Fahrrad oder Auto im Kalypso mieten, um die weitere Umgebung zu erkunden. Dabei profitieren Sie auch von den kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Kalypso ligt aan het strand van Agii Anargiri, op korte loopafstand van het centrum van Naoussa.
Am Strand Agii Anargiri, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Naoussa entfernt, bietet das Hotel Kalypso einen malerischen Innenhof und einen atemberaubenden Meerblick.

De binnenplaats van hotel is ideaal om samen met vrienden lekker te ontspannen na een dag vol bezichtigingen.
Der Innenhof im Hotel George VI eignet sich ideal, um sich mit Freunden zu treffen oder um nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet op de lichte binnenplaats. Het hotel heeft een bar en een bibliotheek.
Morgens serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet im hellen Innenhof.

Het biedt een charmante 19e-eeuwse stijl en elegante kamers met uitzicht op een bloemrijke binnenplaats. Het hotel beschikt over een excursiebalie met ticketservice.
Ein Tourenschalter und ein Ticketservice stehen zu Ihrer Verfügung.

De kamers kijken uit op de rivier de Moldau, de Praagse Burcht of de besloten binnenplaats van hotel.
Sie haben Blick auf die Moldau, die Prager Burg oder den ruhig gelegenen Innenhof des Hotels.

De binnenplaats van Hotel Silvia Apart Sinaia beschikt over barbecuefaciliteiten.
Im Innenhof des Hotels Silvia Apart Sinaia stehen auch Grillmöglichkeiten zu Ihrer Verfügung.