Vertaling van "binnenplaats u kunt " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de tuin in de binnenplaats. U kunt ook lunchpakketten bestellen en een bezoek brengen aan het strand en de jachthaven aan de baai van Sønderborg, op 10 minuten rijden.
Entspannen Sie sich im Garten im Innenhof oder bestellen Sie ein Lunchpaket, bevor Sie den Strand und den Jachthafen an der Bucht von Sønderborg besuchen, die 10 Fahrminuten entfernt liegt.

In de zomermaanden opent het restaurant de deuren naar de binnenplaats, en kunt u tevens op deze verfrissende locatie van uw maaltijd of drankje genieten.
In den Sommermonaten ist auch der Innenhof des Restaurants geöffnet und bietet Ihnen eine erfrischende Alternative Ihre Mahlzeit oder einen Drink zu genießen.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, die uitkomt op een lommerrijke binnenplaats. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der auf einen von Bäumen gesäumten Innenhof hinausführt.

Het beschikt over kamers met een eigen balkon of toegang tot de binnenplaats. U kunt gebruikmaken van 45 minuten gratis WiFi per apparaat per dag.
Alle Zimmer bieten einen eigenen Balkon oder Zugang zu einem Innenhof. Darüber hinaus profitieren Sie von 45 Minuten kostenfreiem WLAN pro Gerät und Tag.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.

U kunt ook een bezoek brengen aan Backyard, een lounge op de binnenplaats waar u al fresco kunt dineren.
Als gastronomische Alternative bietet sich das Backyard - eine Lounge im Innenhof - an, das das Speisen im Freien zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Das preisgekrönte Restaurant Indian Tandoori serviert ein Abendessen bei Kerzenschein im Innenhof. Freuen Sie sich hier auch auf die Küche unter Freiem Himmel, in der live gekocht wird.

U kunt ontspannen in de eigen bar van Hotel Spalentor of op de binnenplaats van het hotel, of u kunt gaan trainen in de fitnessruimte.
Sie können an der hoteleigenen Bar oder im Innenhof des Hotels entspannen oder im Fitnessbereich trainieren.

U kunt hier ook buiten op de binnenplaats dineren. In Le Bar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
In der hauseigenen Le Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks.