Traduction de «binnenplaats rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een traditioneel Mexicaanse inrichting, een binnenplaats rond een zwembad en kamers met airconditioning.
Das Hotel bietet traditionelles, mexikanisches Dekor, einen Innenhof mit Pool und klimatisierte Zimmer.

Hotel Monterey Bay biedt een tropische binnenplaats rond het zwembad en hot tub.
Das Hotel Monterey Bay bietet Ihnen einen tropischen Innenhof mit Pool und Whirlpool.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een binnenplaats en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis naast de kathedraal van Sevilla in de wijk Santa Cruz.
Dieses luxuriöse Hotel liegt rund um einen Innenhof in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale von Sevilla im Stadtviertel Santa Cruz.

De appartementen en studio's, met een balkon, liggen rond een binnenplaats.
Die Apartments und Studios sind um einen Innenhof herum gelegen und verfügen über einen Balkon.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Hotel Gala is gevestigd in sfeervolle laagbouw, gebouwd rond een prachtige binnenplaats in een schilderachtige vallei tussen de Wielicki-heuvels. Het biedt kamers met gratis internet, zodat u uw vrienden erover kan vertellen.
In einem, um einen hübschen Innenhof herum erbauten, gemütlichen Flachbau in einem malerischen Tal inmitten der Wielicki Hügel heißt Sie das Hotel Gala willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang im Zimmer, damit Sie Ihren Freunden davon berichten können.

Het hostel ligt rond een ​​rustige binnenplaats, en beschikt over een filmzaal, een spellenkamer met een Xbox 360 en een bibliotheek.
Rund um einen ruhigen Innenhof bietet es einen Kinoraum, einen Spielebereich mit einer Xbox 360 sowie eine Bibliothek.

De kamers van het Templeside Courtyard Beijing zijn gelegen rond een ​​historische binnenplaats met tuin en bieden airconditioning en een eigen of gedeelde badkamer.
Das Templeside Courtyard Beijing ist um einen historischen begrünten Innenhof herum angelegt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit privatem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het buffetrestaurant van Oasis is rond een grote, open binnenplaats aangelegd. Het dak is voorzien van ramen met glas in lood.
Das Buffetrestaurant des Oasis Resort liegt um einen großen, offenen Innenhof mit einem Buntglasdach herum.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.