Traduction de «liggen rond » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Casa de Bovedas Charming Inn liggen rond een terras met glazen wanden.
Die Zimmer im La Casa de Bovedas sind um einen zentralen verglasten Innenhof gruppiert.

De appartementen van Résidence Chryseis liggen rond een patio en zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning.
Die schallisolierten und klimatisierten Apartments in der Residence Chryseis umgeben einen Innenhof.

De kamers liggen rond een typisch Andalusische centrale binnenplaats vol tropische planten.
Die Zimmer sind um einen typischen zentralen Innenhof mit tropischen Pflanzen angeordnet.

De appartementen en studio's, met een balkon, liggen rond een binnenplaats.
Die Apartments und Studios sind um einen Innenhof herum gelegen und verfügen über einen Balkon.

De traditionele suites en villa's van Adama Resort and Spa Marrakech liggen rond het zwembad en de exotische tuinen.
Die traditionellen-suiten und Villen im Adama Resort and Spa Marrakesch befinden sich rund um den Pool inmitten exotischet Gärten.

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Die Apartments liegen rund um einen lebhaften Pool und verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, einige davon sind mit Poolblick.

De ruime kamers liggen rond de centrale patio en het verwarmde dompelbad.
Die geräumigen Zimmer sind um den zentralen Innenhof mit einem beheizten Tauchbecken angeordnet.

Apartamentos Tres Torres ligt op slechts 200 meter van het strand van Playa de Palma. De appartementen liggen rond een buitenzwembad in een tuin.
Nur 200 m von Mallorcas Playa de Palma entfernt erwarten Sie die Apartamentos Tres Torres rund um einen Außenpool und Gärten.

De kamers van hotel Maestre liggen rond een traditioneel Andalusische binnenplaats. Ze hebben betegelde vloeren en een eenvoudige inrichting.
Die rund um einen typischen andalusischen Innenhof angeordneten Zimmer im Maestre bestechen durch ihre gefliesten Böden und ihr schlichtes Dekor.

De appartementen liggen rond een zwembad van 1000 m².
Die Apartments liegen rund um einen 1000 m² großen Pool.