Traduction de «binnenplaats met fontein » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ghemza zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich rond de binnenplaats met fontein.
Die klimatisierten Zimmer im Ghemza liegen rund um den Innenhof verteilt, in dem sich ein Brunnen befindet.

De kamers van The Bird In Hand Country Inn liggen rondom een ​​bakstenen binnenplaats met fontein.
Die Zimmer im The Bird In Hand sind um einen Innenhof mit Ziegeln und Brunnen angeordnet.

U kunt ontspannen in de tuin van Kisiwa House of in de lounge bij de binnenplaats met fontein.
Entspannen Sie sich im Garten des Kisiwa House und verbringen Sie erholsame Momente am Brunnen der Lounge im Innenhof.

De meeste kamers van het particuliere Brunnenhof City Center kijken uit op de binnenplaats met fontein.
Die meisten der Zimmer im privat geführten Brunnenhof City Centre Hotel liegen zum Innenhof mit Springbrunnen.

Het restaurant is elke avond geopend en de tafels staan binnen, op het balkon en op de binnenplaats met fontein.
Es ist jeden Abend geöffnet. Die Tische werden im Innenbereich, auf dem Balkon und am Brunnen im Innenhof gedeckt.

Hotel Figo werd in 2008 grondig gerenoveerd en biedt een Toscaanse ambiance met onder meer een ruime zandstenen binnenplaats en fontein.
Das Hotel Figo wurde im Jahr 2008 umfangreich renoviert und verfügt dank dem großen Innenhof und dem Brunnen aus Sandstein über ein toskanisches Ambiente.

Het Riad beschikt over een binnenplaats met fontein, die wordt omgeven door gemeubileerde veranda's.
Im Innenhof der Unterkunft befindet sich ein Brunnen, der von möblierten Veranden umgeben ist.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

Het luxe hotel beschikt over een jazzbar en een binnenplaats met een fontein.
Das luxuriöse Hotel bietet eine Jazz-Bar und einen Innenhof mit Brunnen.

Bij warm weer kunt u ontbijten op de binnenplaats, die is uitgerust met een fontein, palmbomen en tafels en stoelen.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück im Innenhof mit einem Brunnen, Palmen sowie Tischen und Stühlen genießen.