Vertaling van "binnenplaats het kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Mit einem Blick auf das Forum Romanum empfängt Sie das Kolbe Hotel Rome und besticht durch mittelalterliche Bögen und freigelegtes Mauerwerk.

Alle kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van airconditioning. Hier kijkt u mooi uit op de huizen vol met klimop, de Parijse voorgevels of op de binnenplaats.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor und bieten eine herrliche Aussicht auf die mit Efeu bewachsenen Gebäude, die Pariser Fassaden oder den Innenhof.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

De lounge in de foyer kijkt uit op de binnenplaats en biedt live pianomuziek.
Die Lobbylounge lädt zum Entspannen bei Innenhofblick und Live-Klaviermusik ein.

Iedere kamer kijkt uit op de straten van Parijs of de binnenplaats.
In allen Zimmern genießen Sie Aussicht über die Straßen von Paris oder den Innenhof.

Het appartement kijkt uit op de binnenplaats, en beschikt over een badkamer met een bad.
Sie genießen einen Blick auf den Innenhof und das Badezimmer verfügt über eine Badewanne.

De Victoria Lounge kijkt uit op de bijzondere binnenplaats en beschikt over een interieur met eikenhouten balken en 2 open haarden.
Mit Blick auf den malerischen Innenhof besticht die Lounge Victoria mit Eichenbalken und 2 offenen Kaminen.

Het eigen café kijkt uit op de groene binnenplaats en serveert dagelijks een warm ontbijtbuffet.
Ein warmes Frühstücksbuffet wird täglich im hauseigenen Café mit Blick auf den begrünten Innenhof serviert.

Het restaurant kijkt uit over de centrale binnenplaats in haciënda-stijl en een fontein.
Das Restaurant bietet Blick auf den Innenhof im Hacienda-Stil mit einem Brunnen.

Casa Andina Private Collection Cusco ligt in het centrum van Cuzco en kijkt uit op het plein Limacpampa. Het biedt traditionele kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Diese traditionellen Zimmer mit Blick auf den Innenhof begrüßen Sie im Zentrum von Cusco.