Vertaling van "binnenplaats en patio " (Nederlands → Duits) :

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Das im 7. Pariser Arrondissement gelegene Le Cinq Codet befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt und bietet einen Innenhof, eine Terrasse, ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Leihräder.

Hotel Rural El Patio heeft een centrale binnenplaats vol met palmen en drakenbomen, en er zijn tal van charmante paadjes en bankjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel Rural El Patio verfügt über einen zentralen Innenhof voller Palmen und Drachenbäume.

Patio de la Alameda is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis in het centrum van Sevilla en heeft een binnenplaats die karakteristiek is voor deze stad.
In einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Sevilla begrüßt Sie das Patio de la Alameda. Es besitzt einen für die Stadt typischen Innenhof.

De suites hebben een balkon, een patio of een binnenplaats.
Darüber hinaus gehören entweder ein Balkon, eine Terrasse oder ein Innenhof zur Ausstattung der Suiten.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

Alle ruime suites zijn voorzien van een elegante inrichting en een eigen patio of binnenplaats.
Alle geräumigen-suiten verfügen über ein elegantes Dekor und eine eigene Veranda oder einen Innenhof.

U kunt genieten van het uitzicht op zee aan de waterkant, en van de eigen patio's op de binnenplaats.
Begeistern wird Sie das Motel mit seinem Meerblick.

De kamers van Hotel Ballumhus hebben een tv, een eigen ingang en een kleine patio met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die Zimmer des Hotel Ballumhus verfügen über einen TV, einen eigenen Eingang und eine kleine Terrasse mit Blick auf den ruhigen Innenhof.

Het restaurant van Villa Soleil serveert het ontbijt en Marokkaanse en westerse gerechten. U kunt hiervan genieten op de patio en op de binnenplaats met palmbomen.Er is ook een Marokkaanse lounge op de penthouse verdieping met balkon en uitzicht op zee.
Das Hotel Villa Soleil verfügt über ein Restaurant, das Ihnen marokkanische und westliche Küche sowie Frühstück serviert. Die Mahlzeiten können auf der hoteleigenen Terrasse und dem Innenhof unter Palmen genossen werden.Zudem erwartet Sie eine marokkanische Lounge auf der Penthouse-Etage, die durch einen Balkon und Meerblick besticht.

De kamers van het Riad Samsli hebben een eigen patio dat uitkijkt over de centrale binnenplaats.
Die Zimmer im Riad Samsli verfügen über einen privaten Terrassenbereich mit Blick auf den zentralen Innenhof.