Vertaling van "binnenland ligt " (Nederlands → Duits) :

Het charmante dorp Mijas in het binnenland ligt op 13 km van het Apartament Calle Mijas.
Die landeinwärts gelegene, reizvolle Ortschaft Mijas erreichen Sie vom Apartment Calle Mijas aus nach 13 km.

Le Robinson ligt in in het binnenland, net buiten Pierrelatte en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, dat omgeven wordt door een terras met ligstoelen.
Die am Ortsrand von Pierrelatte in der Landschaft gelegene Unterkunft Le Robinson bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Außenpool, der von einer mit Sonnenliegen ausgestatteten Terrasse umgeben ist.

Het Eco Finca ligt in het zuiden van het binnenland van Tenerife. Vanuit het hotel bent u zo bij de kust en in Nationaal Park Teide - een weelderig, tropisch gebied dat het centrum van eiland domineert.
Das Hotel liegt im südlichen Landesinnern von Teneriffa. Von hier können Sie bequem die Küste und den Nationalpark Teide erreichen – eine üppige, tropische Landschaft, die das Inselzentrum dominiert.

De prachtige locatie van het Parador de las Cañadas del Teide valt moeilijk te overtreffen: het ligt pal naast een vulkaan in het schitterende Parque Nacional del Teide, dat zich over het binnenland van het eiland Tenerife uitstrekt.
Das Parador de las Cañadas del Teide besticht durch seine unschlagbare Lage in der Nähe eines Vulkans im beeindruckenden Teide Nationalpark im Zentrum der Insel Teneriffa.

De Kasbah Sahara is een traditioneel Berber hotel dat op 300 meter van Mhamid ligt, in het binnenland van Marokko.
Das traditionelle Berber-Hotel Kasbah Sahara empfängt Sie 300 Meter von Mhamid entfernt.

Het Evergreen Apartments ligt op slechts 350 meter van het strand van Agios Gordios. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras of een balkon met uitzicht op het binnenland of de bergen.
Nur 350 m vom Strand von Agios Gordios entfernt begrüßen Sie die Evergreen Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht über das Binnenland oder Bergblick.

Deze milieuvriendelijke lodge ligt in het hoge binnenland van het eiland Santa Cruz, op slechts 12 minuten rijden van Puerto Ayora.
Diese umweltfreundliche Lodge liegt im ländlichen Hochland der Insel Santa Cruz, eine nur 12-minütige Fahrt von Puerto Ayora entfernt.

Het Tenuta San Settimio ligt op 400 meter boven de zeespiegel en bestaat onder meer uit 400 hectare aan boerenland. U bevindt zich op 30 km van Senigallia, in het prachtige binnenland van de regio Marche.
Das Tenuta San Settimio auf einem 400 ha großen Bauerngut liegt auf einer Höhe von 400 Metern im Herzen der wunderschönen Region Marche. Senigallia liegt nur 30 km entfernt.

De gasten kunnen tochtjes maken langs de ruige kust en door het binnenland van Sardinië. Het nabijgelegen eiland San Pietro is met de veerboot in 30 minuten te bereiken. De luchthaven Cagliari ligt op 90 km van het hotel.
Die nahegelegene Insel San Pietro erreichen Sie mit der Fähre nach 30 Minuten und vom Flughafen Cagliari trennen das Hotel 90 km.

Het ligt in het prachtige vulkanische landschap van het binnenland van Catalonië. U kunt genieten van de frisse lucht tijdens een wandeling of gebruikmaken van de sportfaciliteiten in de buurt.
Genießen Sie die frische Luft beim Wandern oder auf Ihrem Weg zu den nahe gelegenen Sportanlagen.