Vertaling van "binnenbad " (Nederlands → Duits) :

Ontspan na een dag lopen door de canyon in het hotel met een duik in het binnenbad of het bubbelbad voordat je in slaap valt in je comfortabele kamer.
Nachdem Sie am Tag den Canyon erkundet haben, entspannen Sie sich im Hotel beim Schwimmen im Innenpool, bevor Sie sich in Ihrem komfortablen Zimmer ausruhen.

Het hotel bevat 81 moderne kamers, die zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv, plus een verwarmd binnenbad en fitnessruimten”.
Es verfügt über 81 moderne Zimmer, alle mit kabellosem Internet und Satelliten-TV, sowie einen beheizten Innenpool und Fitnessräume”.

Er zijn 111 kamers, Brasserie 345 Restaurant, de Lobby Bar, een verwarmd binnenbad, fitnessruimte en sauna.
111 Gästezimmer, Brasserie 345 Restaurant, Lobby Bar, beheizter Innenpool, Fitnessstudio und Sauna.

Het Mercure Bristol Holland House Hotel en Spa is een modern viersterrenhotel met vergaderfaciliteiten voor max. 230 deelnemers, een spa, binnenbad en fitnessruimte.
Das Mercure Bristol Holland House Hotel Spa ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit Konferenzräumen für bis zu 230 Personen, Spa, Innenpool und Fitnessraum.

Het viersterrenhotel heeft 380 kamers, 2 'Premier'-verdiepingen, binnenbad, fitnessruimte en spa.
Das Zentrum von Bangkok sowie der In-/Auslandsflughafen sind bequem zu erreichen. Das 4-Sterne-Hotel hat 380 Zimmer, 2 Premier-Stockwerke, 1 Innenpool, 1 Fitnesscenter und 1 SPA.

Dit moderne hotel heeft 230 kamers, een dag en nacht geopende receptie, verwarmd binnenbad en sportzaal en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Das moderne Hotel bietet 230 Zimmer, 24-h-Rezeption, beheizten Innenpool, Sportstudio sowie die denkmalgeschützte Pumphouse Bar und Restaurant.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Es liegt günstig in der Nähe von Regierungsbehörden, nationalen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und bietet 286 geräumige Gästezimmer und Suiten, eine sichere Tiefgarage (gebührenpflichtig), ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool und 6 Tagungsräume.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Im VitaNova Spa erwartet Sie ein Hydromassagepool im Innenbereich.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.