Vertaling van "binnenbad buitenbad " (Nederlands → Duits) :

Tegenover het Sonnenhof bevinden zich een ijsbaan, een tennisbaan en een openbaar zwembad (met binnenbad, buitenbad en sauna).
Ein Eislauf- und Tennisplatz sowie ein öffentliches Schwimmbad (Hallenbad, Freibad, Sauna) liegen direkt gegenüber dem Sonnenhof.

Er is nog een groot buitenbad, een verwarmd binnenbad en een kinderbad.
Außerdem gibt es einen weiteren großen Außenpool, einen beheizten Innenpool und ein Kinderbecken.

Het Kapetanios Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Limassol en beschikt over een buitenbad en een binnenbad met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Nur 100 m vom Strand von Limassol entfernt bietet Ihnen das Kapetanios Hotel einen Außenpool, einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Fitnessbereich.

Het ene zwembad is een buitenbad en het andere een binnenbad. Beide zijn gevuld met thermaal water.
Sowohl der Außenpool als auch der überdachte Swimmingpool sind mit Thermalwasser gefüllt.

U kunt tevens een duik nemen in het verwarmde buitenbad of het binnenbad van het hotel.
Nehmen Sie auch ein Bad im beheizten Außenpool oder im Innenpool.

Dit resort biedt een seizoensgebonden buitenbad en een seizoensgebonden binnenbad, op 10 minuten rijden van het Snow Canyon State Park.
Dieses Resort ist 10 Fahrminuten vom Snow Canyon State Park entfernt und bietet einen saisonalen Außen- und Innenpool.

U kunt zich ontspannen in een openbaar binnenbad, dat 24 uur per dag open is. Er is ook een buitenbad voor privégebruik, met uitzicht op het Itsukushima-jinja-monument.
Entspannen Sie im öffentlichen, überdachten Bad, das rund um die Uhr geöffnet ist, oder genießen Sie im privaten Bad im Freien einen Blick auf den Itsukushima-Schrein.

Het hotel wordt omgeven door een rustig park van 10.000 m² met een natuurlijk beekje. Het biedt een buitenbad in het park, een nieuw wellness-centrum met binnenbad, aromatisch stoombad en massagebad, een massagekamer, een fitnessruimte en 2 tennisbanen (gravel).
Inmitten eines beschaulichen, 10 000 m² großen Parks, durch den ein naturbelassener Bach fließt, gelegen, bietet das Hotel ein Freibad im Park, einen neu gestalteten Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Aroma-Dampfbad und Whirlwannen, einen Massageraum, einen Fitnessraum und 2 Tennisplätze (Sand).