Vertaling van "binnen maximaal " (Nederlands → Duits) :

Op 30 meter van het Origo Hostel Guesthouse ligt een supermarkt. Binnen maximaal 100 van het pension vindt u verder restaurants, bars en clubs en geldautomaten.
Nur 30 m vom Hostel entfernt befindet sich ein Supermarkt. Geldautomaten, Restaurants, Bars und Clubs finden Sie in einem Umkreis von 100 Metern.

De hoofdstraat Stradun ligt op slechts 100 meter afstand en alle bezienswaardigheden in het centrum van Dubronik kunnen binnen maximaal 10 minuten te voet worden bereikt.
Die Hauptstraße Stradun ist nur 100 m entfernt und alle Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Dubrovnik erreichen Sie zu Fuß innerhalb von max. 10 Minuten.

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Mit seinen großzügigen Innen- und Außenflächen (mehr als 3600 m²) bietet das Hotel die größten Banketteinrichtungen der Region. Catering für geschäftliche und feierliche Veranstaltungen mit bis zu 4000 Gästen möglich.

Het hotel beschikt over een uitgebreide business- en conferentiecentrum inclusief secretariële diensten en internet, evenals banketfaciliteiten binnen en buiten voor maximaal 400 personen.
Das Hotel besitzt ein umfassendes Business- und Konferenzzentrum mit Büroservice und Internetzugang sowie Banketträume für bis zu 400 Personen im Innen- und Außenbereich.

Het Hotel New Otani Makuhari ligt op maximaal 5 minuten lopen van het treinstation JR Kaihinmakuhari. U kunt hier dineren bij 10 restaurants, en is er is een verscheidenheid aan binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen.
Das Hotel New Otani Makuhari begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kaihinmakuhari entfernt. Hier können Sie zwischen 10 Restaurants sowie aus einem umfassenden Angebot an Outdoor- und Indoor-Aktivitäten wählen.