Traduction de «ligt op maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Berkeley Hotel ligt op maximaal 10 minuten lopen van binnenlandse en internationale veerdiensten, watertaxi's en het centrale busstation.
Nach nur 10 Gehminuten gelangen Sie zu den Fähren mit inländischen und internationalen Verbindungen, zu den Wassertaxen und zum Hauptbusbahnhof.

Het Hotel New Otani Makuhari ligt op maximaal 5 minuten lopen van het treinstation JR Kaihinmakuhari. U kunt hier dineren bij 10 restaurants, en is er is een verscheidenheid aan binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen.
Das Hotel New Otani Makuhari begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kaihinmakuhari entfernt. Hier können Sie zwischen 10 Restaurants sowie aus einem umfassenden Angebot an Outdoor- und Indoor-Aktivitäten wählen.

De haven van Poros ligt op maximaal 2 km afstand. Bij de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.
Der Hafen von Poros liegt 2 km entfernt. Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Sheraton Centre Toronto Hotel ligt op maximaal 15 minuten lopen van het conferentiecentrum Metro Toronto, het sportstadion Air Canada Centre, het honkbalstadion Rogers Centre en de Hockey Hall of Fame.
Das Sheraton Centre Toronto Hotel befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Toronto Convention Centre, dem Air Canada Centre und der Hockey Hall of Fame entfernt.

Het strand ligt op maximaal 400 meter van het complex.
Der Strand befindet sich maximal 400 m entfernt.

Het treinstation van York ligt op maximaal 10 minuten loopafstand.
Zum Bahnhof York spazieren Sie in 8 bis 10 Minuten.

Iedere bungalow ligt op maximaal 5 minuten lopen van het privéstrand aan de oevers van het Lago Maggiore.
Von jedem Bungalow erreichen Sie in maximal 5 Gehminuten den Privatstrand am Ufer des Lago Maggiore.

Het Appartment Haus Birgit ligt op maximaal 8 minuten lopen van het centrum van Seefeld en 10 minuten lopen van het skigebied Rosshütte en de golfbaan Golfacademy. Het biedt appartementen met een balkon, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Nur 8 Fußminuten vom Zentrum von Seefeld und 10 Fußminuten vom Skigebiet Rosshütte und dem Golfplatz Golfakademie erwartet Sie das Appartment Haus Birgit mit Apartments mit einem Balkon, einer voll ausgestatteten Küche und einem Flachbild-Kabel-TV.

Maxima Zarya Hotel ligt op korte loopafstand van het metrostation dat goede verbindingen heeft met alle delen van Moskou.
Das Maxima Zarya Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof entfernt.

Het paleis van Graaf Sheremetyev ligt op 10 minuten lopen van Maxima Zarya.
Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie vom Maxima Zarya zum Scheremetjew-Palast.