Traduction de «binnen is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge binnen is voorzien van een bankstel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Eine Lounge im Innenbereich mit Sofas und einem Flachbild-Sat-TV ist ebenfalls vorhanden.

De kamers laten veel daglicht binnen, zijn voorzien van kabel-tv en beschikken over een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über reichlich Tageslicht, Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Het biedt binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants. Alle kamers in het La Réserve Genève Hotel Spa zijn voorzien van hardhouten vloeren, luxueuze stoffen en airconditioning.
Alle Zimmer im La Réserve Genève Hotel Spa sind mit Parkettböden, luxuriösen Stoffen und einer Klimaanlage ausgestattet.

De ruime kamers van het Warwick Champs-Elysées zijn voorzien van kamerhoge ramen die veel daglicht naar binnen laten.
Die geräumigen Zimmer im Warwick Champs-Elysees erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, durch die viel Tageslicht fällt.

De kamers van het Ramada New York zijn voorzien van een spelcomputer en een kabel-tv, en u kunt gratis bellen binnen de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Ramada Eastside verfügen über eine Videospielkonsole und Kabel-TV sowie gebührenfreie Anrufe innerhalb der Vereinigten Staaten.

Het is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met zowel binnen als buiten een eethoek en een badkamer met een douche.
Es umfasst zudem eine voll ausgestattete Küche mit einem Innen- und Außen-Essbereich sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en voorzien van grote ramen die open kunnen om het heerlijke zeebriesje binnen te laten.
Die Zimmer sind geräumig und stilvoll eingerichtet und verfügen über große Fenster, durch die eine frische Meeresbrise in die Zimmer weht.

Kamers zijn voorzien van zowel een binnen- als buitendouche.
Freuen Sie sich auf separate Regenduschen im Innen- und Außenbereich.

Het wordt al 4 generaties lang beheerd door dezelfde familie. De spa is voorzien van binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, en een dakterras met uitzicht op de gletsjer van Tux.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit Außen- und Innenpools sowie mehreren Saunen.

Het hotel is voorzien van binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Innen- und Außenpools sowie ein Spa- und Wellnesscenter. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei.