Vertaling van "binnen hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de diensten en faciliteiten van een hotel dat binnen hetzelfde resort ligt, zoals bijvoorbeeld de bar en het restaurant.
Sie können hier aber auch Dienste und Einrichtungen wie die Bar und das Restaurant des Hotels nutzen, das sich im selben Resort befindet.

Op hetzelfde terrein, binnen het resort, is een restaurant gevestigd.
Im Resort erwartet auch ein Restaurant gern Ihren Besuch.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Het skigebied Senožeta bevindt zich in hetzelfde dorp, en de skigebieden Kobla en Vogel liggen 7 km verderop. Er zijn kleine supermarkten en 2 restaurants met lokale specialiteiten binnen een straal van 500 meter.
Das Skigebiet Senožeta befindet sich im selben Dorf, während die Skigebiete Kobla und Vogel weniger als 7 km entfernt sind. Binnen 500 m erreichen Sie kleine Lebensmittelgeschäfte und 2 Restaurants, die lokale Spezialitäten servieren.

Er bevindt zich in hetzelfde gebouw een restaurant met meer diner-opties en u vindt een supermarkt binnen 2 minuten lopen.
Direkt im selben Gebäude erwartet Sie ein Restaurant. Weitere gastronomische Einrichtungen sowie einen Supermarkt finden Sie nur 2 Gehminuten entfernt.