Traduction de «binnen het historische » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen het historische landgoed Burghley, biedt William Cecil unieke kamers met originele kenmerken, gratis biologische wodka en lakens van Egyptisch katoen.
Im historischen Burghley Estate bietet Ihnen das The William Cecil einzigartige Zimmer mit originalen Einrichtungselementen, kostenlosem organischen Wodka und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Buža Apartment ligt binnen de historische muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Buza Apartment befindet sich innerhalb der historischen Stadtmauern der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik.

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Nur wenige Meter von der Promenade Stradun entfernt empfängt Sie die Villa Flores in den historischen Gemäuern von Dubrovnik.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Das Hotel Slavika begrüßt Sie innerhalb der historischen Mauern des UNESCO-geschützten Diokletianpalastes in Split. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Internetzugang, eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het Charming 2 Hotel ligt binnen de historische oude wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
Das Charming 2 Hotel befindet sich in der historischen Altstadt von Hanoi, einen 5-minütigen Spaziergang vom Hoan Kiem See entfernt.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Hinter den historischen Mauern eines 300 Jahre alten Gebäudes in Sorø erwartet Sie im Hotel Postgaarden eine atmosphärische Mischung aus dem Reiz der alten Welt sowie dem modernen Komfort der heutigen Zeit.

Dit pension is gevestigd in een authentiek Portugees huis binnen de historische stadsmuren van Óbidos.
Innerhalb der historischen Stadtmauern von Óbidos erwartet Sie dieses Gästehaus in einem authentisch portugiesischen Gebäude.

Het moderne Hotel 53 ligt in het centrum van York, binnen de historische stadsmuren.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Zentrum von York, innerhalb der historischen Stadtmauern.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Das Montenegro Hostel Kotor liegt innerhalb der historischen Mauern der Altstadt von Kotor.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied binnen de historische muren van San Marino, op slechts 20 meter van de openbare parkeergelegenheid op het Piazzale Cava Antica.
Sie wohnen in einer Fußgängerzone innerhalb der historischen Stadtmauern von San Marino, nur 20 Meter von den öffentlichen Parkplätzen am Platz Piazzale Cava Antica entfernt.