Traduction de «binnen het gehucht bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verspreid over de 4 gebouwen van het Castello Orsini Hotel, die zich allemaal binnen het gehucht bevinden.
Die Zimmer verteilen sich auf die 4 Gebäude des Castello Orsini Hotels innerhalb des Weilers.

Openbare binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 2,5 km afstand en u kunt ook skiën in St. Margareten, op 15 km van Sauerfeld.
Öffentliche Hallen- und Freibäder sind 2,5 km entfernt und in St. Margareten, das Sie von Sauerfeld aus nach 15 km erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Skifahren.

Binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen.
Hallen- und Freibäder erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Binnen het complex bevinden zich winkels met strandaccessoires, kleding en souvenirs.
Strandzubehör, Kleidung und Souvenirs können Sie in Geschäften innerhalb des Komplexes erwerben.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Binnen het complex bevinden zich tevens een bar, een restaurant en een receptie.
Der Komplex bietet Ihnen auch eine Bar, ein Restaurant und eine Rezeption.

Binnen 100 meter bevinden zich een supermarkt en een café-bar.
Ein Supermarkt und eine Café-Bar laden im Umkreis von 100 m zu einem Besuch ein.

Binnen 50 afstand bevinden zich nog meer restaurants.
Im Umkreis von nur 50 m laden weitere Restaurants zu einem Besuch ein.

Een ijsbaan, tennisbanen en een binnen- en buitenzwembad bevinden zich tegenover het Mair.
Eine Eislaufhalle, Tennisplätze sowie Innen- und Außenpools befinden sich gegenüber dem Mair.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Der Hafen und die Altstadt von Murten sowie ein Innen- und ein Außenpool befinden sich in unmittelbarer Nähe.