Traduction de «binnen het bereik » (Néerlandais → Allemand) :

Diverse restaurants en een supermarkt liggen binnen een bereik van 300 meter van het pand.
Mehrere Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich im Umkreis von 300 m von der Unterkunft.

Diverse cafés, restaurants en een supermarkt liggen binnen een bereik van 400 meter van de accommodatie.
Mehrere Cafés, Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie im Umkreis von 400 m von der Unterkunft.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Das historische Zentrum, die Lagune und der Fluss Brenta sind leicht erreichbar. Die wunderschönen Palladio-Villen und die mittelalterlichen Städte Padua und Treviso liegen in der Nähe.

U hoeft alleen maar naar het metrostation Termini en de bushalte te lopen en de hele stad en omgeving ligt binnen je bereik.
Gehen Sie bis zum U-Bahnhof Termini und der Bushaltestelle, und die ganze Stadt und ihre Umgebung steht Ihnen offen.

Een restaurant, een levensmiddelenwinkiel, een postkantoor en een café bevinden zich binnen een bereik van 300 meter van Villa dei Fiori.
Ein Restaurant, ein Lebensmittelgeschäft, ein Postamt und ein Café laden nur 300 m von der Villa dei Fiori entfernt zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt binnen goed bereik van het stadion van Edgeley Park, het centrum van Stockport en de luchthaven van Manchester.
Von diesem Hotel aus gelangen Sie schnell zum Fußballstadion Edgeley Park sowie ins Zentrum von Stockport und zum Flughafen von Manchester.

De bushalte Zvíkovske Podhradí ligt 700 meter verderop, en het Kasteel van Orlik en Pisek liggen binnen een bereik van 15 km.
Die Bushaltestelle Zvíkovské Podhradí ist 700 m entfernt, während Sie Orlik Kaste und Pisek nach 15 km erreichen.

Apartments Skiface is gelegen in Rokytnice nad Jizerou binnen het bereik van de lokale skigebieden, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In Rokytnice nad Jizerou begrüßen Sie die Apartments Skiface mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Er zijn een openbaar basketbalveld en een speeltuin in de buurt te vinden, en er zijn een aantal stranden met kristalhelder water binnen een bereik van 5 tot 15 km aanwezig.
Im Umkreis von 5 bis 15 km locken mehrere Strände mit kristallklarem Wasser.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.