Vertaling van "binnen gezellig " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben nog de originele celdeuren en zijn van binnen gezellig en modern ingericht en bieden een bureau.
Die gemütlich und modern eingerichteten Zimmer verfügen noch über die ursprünglichen Zellentüren und sind mit einem Schreibtisch ausgestattet.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Das gemütliche, familiär geführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Kurfürstendamm.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

Er zijn levensmiddelenwinkels binnen handbereik en Glasgow is de thuisbasis van tal van restaurants, gezellige bars en cafés.
Kleine Geschäfte finden Sie in der Nähe und in Glasgow warten zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés auf Ihren Besuch.

Het ontbijtbuffet kan binnen worden genuttigd of tijdens de warmere maanden op de gezellige patio van het hotel.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Innenbereich oder während der warmen Monate auf der gemütlichen Terrasse im Freien.

Dit gezellige appartementencomplex wordt beheerd door een familie en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum en een tuin met een terras. Het ligt op 1 km van het centrum van Paphos.
Der familiengeführte Komplex befindet sich 1 km vom Zentrum von Paphos entfernt und bietet eine freundliche Atmosphäre, Apartments, eine Gartenterrasse, Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesscenter.

U kunt er ontspannen op het grote terras aan de zee of binnen in de bar met gezellige open haard en uitzicht op de Noordzee.
Entspannen Sie auf der großen Seeterrasse oder drinnen in der Bar mit gemütlichem Kamin.

De bank staat voor de gezellige open haard en de badkamers zijn voorzien van binnen- en buitengelegen douches en baden.
Das Sofa steht vor dem gemütlichen Kamin und die Badezimmer mit Innen- und Außendusche bieten eine Badewanne.

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
Den Hauptbahnhof und das Zentrum von Zermatt erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

U wandelt binnen 15 minuten naar de gezellige bars en restaurants in het oude centrum van Düsseldorf.
Die lebhaften Bars und Restaurants in der Düsseldorfer Altstadt erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.