Vertaling van "binnen en twee " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Spa biedt 6 verschillende massagetechnieken binnen en twee andere in open ruimtes, evenals marine modderwraps en vele andere behandelingen.
Das Sheraton Spa bietet 6 verschiedene Massageanwendungen im Innenbereich und 2 weitere im Außenbereich sowie Meerschlammpackungen und viele andere Anwendungen an.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
Das Hotel bietet 415 gut ausgestattete Zimmer, darunter 39 Suiten und Villen, sowie beste Resort-Einrichtungen für jeden Gast: 2 Restaurants, 2 Bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Schönheitszentrum Vietura Bali, Kids Club mit Innen-/Außenbereich und 12 Veranstaltungsräume (darunter 2 Ballsäle).

Bovendien biedt het hotel u de volgende faciliteiten: een restaurant met 150 zitplaatsen, een vergaderzaal, een kuuroord, een binnen- en buitenzwembad, een aqua-bar, een multifunctioneel stadion voor mini-voetbal, gecombineerd met twee tennisbanen.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit 250 Sitzplätzen, einen Konferenzsaal, ein Spa, einen Innen- und Außenpool, eine Aqua Bar und ein multifunktionales Stadion für Kleinfeldfußball.

Het Red Lion ligt in het pittoreske Lake District. Binnen een straal van 16 km vindt u twee 18-holesgolfbanen.
Im malerischen Nationalpark Lake District gibt es zwei 18-Loch-Golfplätze, die jeweils 16 km vom Red Lion entfernt liegen.

Hotel Solar do Império bestaat uit twee 19e eeuwse huizen en is gelegen in een prestigieuze buurt van Petrópolis. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en een stoomsauna.
Das Hotel Solar do Impéro begrüßt Sie in zwei aus dem 19. Jahrhundert stammenden Gebäuden in einem vornehmen Stadtteil von Petrópolis mit Innen- und Außenpools, einem Spa- und Wellnesscenter und einem Dampfbad.

Twee supermarkten en diverse restaurants waar traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten worden geserveerd bevinden zich binnen een straal van 10 minuten lopen van Haus Beim Riascher.
Zwei Lebensmittelgeschäfte und mehrere Restaurants, die traditionelle österreichische und internationale Gerichte servieren, finden Sie im Umkreis von 10 Gehminuten um das Haus Beim Riascher.

Manderscheid staat bekend om twee kastelen, het Oberburg en het Niederburg. Beide liggen binnen 15 minuten lopen.
Manderscheid ist für seine 2 Burgen, die Oberburg und die Niederburg, bekannt, die Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Er zijn ook twee bars, binnen en buiten, waar gasten kunnen genieten van tapas.
Besuchen Sie außerdem die 2 Bars, davon eine im Innenbereich und eine unter freiem Himmel, wo Sie Tapas bestellen können.

Hotel Europa ligt in Starachowice en is voorzien van een gratis spa-gedeelte met een fitnessruimte, 3 sauna's, een zwembadcomplex met hydromassage, en twee hot tubs (1 buiten en 1 binnen).
Das Hotel Europa liegt in Starachowice und bietet einen kostenlosen Wellnessbereich mit einem Fitnesscenter, 3 Saunas, einem Poolkomplex mit Hydromassagefunktion und 2 Whirlpools, einem im Innen- und einem im Außenbereich.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen en La Fresnada en Valderrobres, twee charmante Aragonese stadjes, bereikt u binnen 15 minuten rijden.
Die umliegende Landschaft eignet ideal zum Wandern. Erkunden Sie die beiden bezaubernden Orte La Fresnada und Valderrobres in 15 Autominuten Entfernung.