Traduction de «binnen een paar minuten bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Een klein strand ligt op slechts 2 minuten loopafstand en binnen een paar minuten bereikt u de winkels en boetieks in het centrum van de stad.
Einen kleinen Strand erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und von den Geschäften und Boutiquen in der Innenstadt trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

Het centraal station en het centrum van Zermatt kunnen te voet binnen een paar minuten bereikt worden. In Hotel Welschen kunt u heerlijk rustig slapen in uw gezellige kamer in alpinestijl.
Den Hauptbahnhof und das Zentrum von Zermatt erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Het Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wordt omgeven door restaurants, cafés en winkels, die binnen een paar minuten bereikt kunnen worden.
Im Adina Apartment Hotel Adelaide Treasury wohnen Sie nur wenige Minuten von Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Dieses zeitgenössische Hotel liegt im Stadtzentrum von Moncton, dem geografischen Zentrum der Seeprovinzen, und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Fluss Petitcodiac.

Het centrum van Eben ligt op 3 km afstand en de A10 kan met de auto binnen een paar minuten worden bereikt.
Das Zentrum von Eben ist 3 km entfernt, die Autobahn A10 nur wenige Fahrminuten.

De magnifieke gebouwen aan de Ringstrasse kunnen binnen een paar minuten lopen bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten die Prachtbauten der Ringstraße.

Laxnes en de 9-holes Bakkakotsvöllur Golf Course bereikt u binnen een paar minuten rijden.
Das Laxnes-Museum und den 9-Loch-Golfplatz Bakkakotsvöllur erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten.

Binnen een paar minuten lopen bereikt u al de halte van de gratis openbare bus.
Die öffentliche Bushaltestelle ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Vanaf het hotel bereikt u binnen een paar minuten de snelweg A100. Deze biedt een uitstekende verbinding met het beursterrein ICC en de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Die Autobahn A100 erreichen Sie vom Best Western Steglitz in nur wenigen Minuten, von hier haben Sie eine gute Verkehrsanbindung an das Messegelände ICC, den Flughafen Tegel sowie den Flughafen Schönefeld.

Alle belangrijke historische bezienswaardigheden bereikt u te voet binnen een paar minuten.
Alle wichtigen historischen Sehenswürdigkeiten sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.