Traduction de «binnen de ring of kerry bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension binnen de Ring of Kerry bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van Ross Castle.
Die Pension in der Nähe der Panoramaküstenstraße Ring of Kerry ist nur 8 Autominuten von der Burg Ross Castle entfernt.

Er wordt tevens rekening gehouden met speciale dieetwensen. De lokale pub ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de Ring of Kerry bevindt zich op 10 minuten rijden.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Den lokalen Pub erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Ring of Kerry nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De golfclub van Kenmare ligt vla bij de hoofdstraat en de golf- en countryclub Ring of Kerry bevindt zich op slechts 3,2 km afstand.
Unweit der Hauptstraße empfängt Sie der Golfclub Kenmare, während Sie nach nur 3,2 km zum Golf Country Club Ring of Kerry gelangen.

Het plaatsje bevindt zich aan de Ring of Kerry en de Ring of Beara, twee beroemde toeristische routes.
Die Stadt liegt an den bekannten touristischen Routen Ring of Kerry und Ring of Beara.

Dit warme en vriendelijke hotel bevindt zich in het hart van de stad Kenmare en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en de Ring of Beara.
Das warme und freundliche Lansdowne Arms Hotel liegt im Herzen der Stadt Kenmare - und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ring of Kerry und zum Ring of Beara.

U profiteert hier van gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid en bent binnen maar 600 meter bij de populaire Ring of Kerry.
Die Unterkunft liegt 3 km von der Stadt Kenmare und 600 m vom beliebten Ring of Kerry entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und auf kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt genieten van paardrijden en vissen binnen 1,6 km van de accommodatie. De beroemde, schilderachtige route van de Ring of Kerry kan worden bereikt via de N70 die langs de BB loopt.
Innerhalb von 1,6 km von der Unterkunft können Sie Reiten und Angeln, und die berühmte szenische Fahrstrecke Ring of Kerry können Sie von der Straße N70 aus, die ganz in der Nähe des Hauses verläuft, erreichen.

De golfclubs Kenmare en de Ring of Kerry bevinden zich beide binnen handbereik van Kenmare House.
Die Golfclubs Kenmare und Ring of Kerry sind vom Kenmare House bequem zu erreichen.

Dit pension in Aghadoe ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Killarney en op 15 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Hazelbrook Killarney heeft een tuin met uitzicht op de Killarney Mountains en bevindt zich aan het begin van de schilderachtige wandelpaden Ring of Kerry en de Dingle Way.
Diese Pension begrüßt Sie in Aghadoe mit einem Garten mit Blick auf die Berge von Killarney. Sie befindet sich nur 1 Autominute vom Zentrum der Stadt Killarney und eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt. Sie wohnen vor den Toren der Rundfahrt um die malerischen Halbinseln Ring of Kerry und Dingle.

De herberg bevindt zich aan de beroemde route Ring of Kerry en het prachtige strand Rossbeigh Strand bereikt u in 20 minuten met de auto.
Der Gasthof liegt an der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry, und der schöne Strand Rossbeigh ist 20 Fahrminuten entfernt.