Vertaling van "binnen de opude stenen muren " (Nederlands → Duits) :

Het gastenverblijf bevindt zich binnen de opude stenen muren van dit betoverende, historische gebouw.
Verweilen Sie in den alten Steingemäuern dieses zauberhaften, historischen Gebäudes.

Chalé do Bosque heeft aan de buitenkant stenen muren en de gehele accommodatie is binnen voorzien van natuurlijke houtaccenten.
Das Chalé do Bosque verfügt über Außenwände aus Stein und in allen Bereichen finden Sie dekorative Elemente aus Naturholz.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

De accommodatie is binnen voorzien van antieke meubels, stenen muren en plafonds met hout en terracotta panelen.
Im Innenbereich überzeugt das Hotel mit antikem Mobiliar, Steinwänden und Decken mit Holz- und Terrakottapaneelen.

Les Heures Bleues dateert uit de Renaissance en ligt binnen de stenen muren van het dorp Visan.
Die Geschichte des Les Heures Bleues reicht zurück bis in die Renaissance.

De archeologische site van Festos ligt binnen 3 km. De maisonnettes en appartementen van Kritamos zijn smaakvol ingericht met stenen muren.
Die archäologische Stätte von Festos erreichen Sie nach 3 km. Die Maisonetten und Apartments im Kritamos sind geschmackvoll eingerichtet und haben Steinwände.

Binnen in deze huizen van 2 verdiepingen vindt u een ruime slaapkamer met rustieke meubels, donzen dekbedden, stenen muren en een decoratieve spiegel.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Außenbereich und eine einzigartige Aussicht. Der 2-stöckige Innenraum verfügt ein geräumiges Schlafzimmer mit rustikalen Möbeln, Federbetten, Steinwänden und dekorative Spiegel.

La Cuadra heeft stenen muren en biedt zit- en eethoeken, zowel binnen als buiten.
Das La Cuadra besticht durch freiliegende Steinwände sowie durch Sitz- und Essecken im Innen- und Außenbereich.

Apartments Rudjer is gevestigd in een stenen huis binnen de muren van het historische centrum van Dubrovnik.
Die Apartments Rudjer befinden sich in einem Steinhaus innerhalb der Mauern der Altstadt von Dubrovnik.