Vertaling van "binnen als in openlucht kunt zitten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een zonneterras waar u zowel binnen als in openlucht kunt zitten.
Darüber hinaus lädt die hoteleigene Sonnenterrasse mit ihren Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich zum Verweilen ein.

U kunt genieten van drankjes en lokale alcoholische dranken in het café, waar u binnen of buiten kunt zitten.
Getränke und regionale Spirituosen können Sie im Café mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich genießen.

Het Cadillac bevindt zich op de begane grond, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten, en serveert heerlijke maaltijden. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij bar Cabana aan het zwembad.
Das im Erdgeschoss befindliche Cadillac mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich bietet Ihnen köstliche Speisen, während Sie in der Cabana Pool Bar erfrischende Getränke genießen können.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Das Abendessen genießen Sie im komfortablen Restaurant auf Wunsch auch im Freien.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Lime Restaurant, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im Restaurant Lime bereit, in dem Sie auch im Freien speisen können.

Er worden Thaise en internationale gerechten geserveerd in het restaurant Sea Breeze, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten.
Im Restaurant Sea Breeze werden thailändische und internationale Gerichte im Innen- und Außenbereich serviert.

De gasten kunnen zowel binnen als buiten eten, aangezien u op verschillende plekken kunt zitten.
Dank der verschiedenen Essbereiche können Sie Ihre Mahlzeiten drinnen oder draußen genießen.

Bij het restaurant van dit hotel dat zich in de tuin bevindt kunt u zowel binnen als in openlucht eten..
Das Restaurant des Hotels befindet sich im Garten und bietet Essbereiche im Inneren sowie im Freien.

U kunt er gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en er zijn zowel binnen als in openlucht eethoeken voorzien.
Die Grilleinrichtungen stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras zitten. Martin's Relais biedt ook een ontbijtbuffet met cava, in de grote ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Martin's Relais stärken Sie sich zudem an einem Frühstücksbuffet mit Cava-Sekt.